Werbung
 Übersetzung für 'двухчасовой' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
двухчасовой {adj} [продолжающийся два часа]zweistündig
двухчасовой {adj} [разг.] [назначенный к отправлению в два часа]Zweiuhr-
жд
двухчасовой поезд {м} [разг.]
Zweiuhrzug {m} [auch: 2-Uhr-Zug]
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В 1978 году вышел двухчасовой кинофильм «Звёздный крейсер „Галактика“».
  • Этот канал был двухчасовой службой со сдвигом во времени, но теперь это второй канал для Египта с другим содержанием.
  • Устанавливал также мировые рекорды в ходьбе на 30 км (2:17.16,8) и в двухчасовой ходьбе (26 429 м). Мастер спорта СССР.
  • Успешный двухчасовой телефильм стал пилотом телесериала «Кожак».
  • Премьерный показ в виде сокращённой двухчасовой версии состоялся 25 апреля 2017 года на 5-м национальном фестивале кинодебютов «Движение» в Омске — фильм открывал фестиваль.

  • После сильной двухчасовой артиллерийской подготовки огневые средства противника почти полностью были подавлены и частично уничтожены.
  • Обладатель национальных рекордов в двухчасовой ходьбе, ходьбе на 30 000 и 35 000 метров.
  • В ту же ночь преданные Менгисту войска двинулись к дому Амана Андома и убили его в ходе двухчасовой перестрелки с охраной.
  • В 2019 году DPD закончила тестирование сервиса Predict, благодаря которому миллионам российских онлайн-покупателей доступна доставка в двухчасовой интервал.
  • «В воспитательном смысле слово, сказанное в коридоре, много дороже двухчасовой лекции».

  • Перси побывал в Танзании три раза, снимая свой двухчасовой документальный фильм «Люди Орбелы» о семьях Масаев.
  • Артуро Бельтран Лейва погиб в результате двухчасовой осады его дома.
  • На карте показаны границы агломерации, очерченные изохроной двухчасовой доступности с использованием средств общественного транспорта.
  • 15 ноября 2009 года состоялась презентация двухчасовой программы «Земля», основу которой составили песни с грядущего альбома.
  • В 1895 году он представил статью, предлагавшую двухчасовой сдвиг для сохранения дневного света, в Веллингтонское философское общество.

  • 30-го июня 2012-го года Элтон Джон и Queen + Адам Ламберт дали двухчасовой бесплатный концерт в Киеве, посвящённый борьбе со СПИДом.
  • Французский документалист Крис Маркер, состоявший с кинорежиссёром в переписке, посвятил его творчеству свой двухчасовой фильм «Гробница Александра, или Последний большевик» (1992).
  • В июне 1999 года в японский телеэфир вышел двухчасовой специальный эпизод, по сюжету которого Онидзуку посылают преподавать в школу для девушек.
  • Четвёртый сезон телесериала — финальный; включает в себя собственно 20 серий, 10 веб-эпизодов «Лицо врага» и двухчасовой телевизионный фильм «Лезвие» с мини-циклом «Ретроспекция», показанным сперва как отдельная история.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!