Übersetzung für 'двуязычный' von Russisch nach Deutsch

двуязычный {adj}

zweisprachig

bilingualлинг.

---

Werbung

двуязычный словарь {м}

zweisprachiges Wörterbuch {n}линг.

• Христианство на Ближнем Востоке — международный ежеквартальный двуязычный научный журнал открытого доступа по теологии и актуальным вопросам современной и исторической христианской ближневосточной проблематики.
• В Кайзерслаутерне выпускается двуязычный ежемесячный журнал «Немецко-русский курьер» («Deutsch-Russischer Kurier») — старейшее издание подобного рода в послевоенной Германии.
• Билингва, также двуязычный текст или "двуязычный документ" — памятник письменности, в котором одинаковое (или почти одинаковое) содержимое отображается на двух разных языках.
• Документ, переведенный с помощью Wordfast Classic, преобразовывается во временный двуязычный документ, содержащий разбитые на сегменты исходный текст и перевод.
• В 1909 году Хима был в Стамбуле, где вместе с Хилла Моси издавал двуязычный еженедельник "Shqipëtari-Arnavud", который год спустя был запрещен османской властью.

• Philologica — российский двуязычный журнал по русской и теоретической филологии. Издается в Москве с 1994 г.
• В 2013 году вышел двуязычный фильм «Многоликий», фильм имел коммерческий успех.
• К 80-летию со дня рождения Николая Байтерякова в 2003 году издан двуязычный сборник его стихотворных произведений «Жин азвесь крезьгурен = Серебряная мелодия».
•  — основанный в 1960 году двуязычный (англо-французский) университет в г.
• Название «Варчатывис» двуязычный топоним ненецкого и зырянского языков.

• ... , что дословно переводится «крест-камень») — полноцветный двуязычный журнал, на страницах которого можно прочитать об истории, сегодняшнем дне и будущем Армении и Диаспоры.
• Как и другие районы Брюсселя, он официально двуязычный.
• В 1961 году был издан двуязычный вариант улигера «Абай Гэсэр» в академической серии «Эпос народов СССР».
• Город двуязычный: 56% населения говорят на финском языке, 43 % — на шведском.
• Официальный двуязычный статус провинции был закреплён в 1980 году в Канадской хартии прав и свобод.

• В нынешнее название «Das U-Boot» добавлен немецкий определенный артикль, чтобы создать двуязычный каламбур с немецким словом «подводная лодка».
• ... শামীম আজাদ; родилась 11 ноября 1952 года) — британский двуязычный поэт, прозаик бангладешского происхождения.
• Берн ([...] , [...]) — двуязычный кантон на западе центральной части Швейцарии.
• Сэнди-Хилл, [...] , [...] , буквально «Песочный холм» — двуязычный район Оттавы, один из самых старых в городе.