Werbung
 Übersetzung für 'дебошир' von Russisch nach Deutsch
NOUN   дебошир | дебошира | дебоширы
дебошир {м} [разг.]Randalierer {m}
дебошир {м} [разг.]Ruhestörer {m}
дебошир {м} [разг.]Störenfried {m}
дебошир {м} [разг.]Rabauke {m} [ugs.]
дебошир {м} [разг.]Unruhestifter {m} [pej.]
дебошир {м} [разг.]Radaubruder {m} [ugs.] [pej.]
дебошир {м} [разг.]Krawallmacher {m} [ugs.] [pej.]
7 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Под подозрение попал один из них — ранее судимый безработный алкоголик и дебошир Виталий Шамак.
  • — Международный фестиваль независимого кино "Дебошир Фильм Фестиваль «Чистые грёзы VII» (Санкт-Петербург), Фильм «Бадминтон».
  • Когда дебошир снял маску, то перед изумлённой публикой предстал Егор Нилыч Пятигоров, известный миллионер и местный благодетель.
  • В Австрии же в заголовки газет чаще попадали подробности частной жизни Бауэра, нежели его пьесы, поскольку он был печально известен как пьяница, дебошир и заядлый курильщик.
  • Погибает и сам комэск, его заменяет недавно прибывший на фронт майор Лунин, бывший лётчик гражданской авиации. Галерею лиц-героев дополняет персонаж 33-летнего Павла Луспекаева — лётчик Кузнецов. Дебошир, исключенный за злоупотребление спиртным из военного училища, на фронте получает боевую закалку и погибает.

  • В статье епископ Викентий обвинялся во всех мыслимых и немыслимых грехах: он бывший белогвардейский офицер, церковный карьерист, погубивший жену ради архиерейского сана, румынский шпион, горький пьяница, дебошир и пр.
  • Поступивший в психиатрическую больницу из тюрьмы для проверки симуляции психического расстройства с целью избежания каторги, уголовник, дебошир и заядлый игрок, Рэндл Патрик Макмерфи развлекается в отделении как может.
  • В обшарпанной и кишащей крысами питерской коммуналке совершено преступление — убит Матвей Иванович Брюханов, дебошир, пьяница и развратник.
  • В 1997 году совместно с Александром Башировым организовал «Дебошир Фильм — Студию». С 1997 по 1999 год — генеральный директор данной студии.
  • В 2000 году и в последующие годы — арт-директор «Дебошир Фильм Фестиваль»; сотрудничество с Баширов,_Александр_Николаевич.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!