Übersetzung für 'детский труд' von Russisch nach Deutsch

детский труд {м}

Kinderarbeit {f}право

---

детский {adj}

Kinder-

Werbung

труд {м}

Arbeit {f}

рабский труд {м}

Sklavenarbeit {f}

напрасный труд {м}

vergebliche Mühe {f}идиом.

изнурительный труд {м}

Schinderei {f} [ugs.]

наёмный труд {м}

Lohnarbeit {f}

женский труд {м}

Frauenarbeit {f}

творческий труд {м}

schöpferische Arbeit {f}

непосильный труд {м}

Schwerstarbeit {f}

фундаментальный труд {м}

Standardwerk {n}наука

мужской труд {м}

Männerarbeit {f}

труд {м} домохозяйки

Hausfrauenarbeit {f}

сизифов труд {м}

Sisyphusarbeit {f}

умственный труд {м}

Gedankenarbeit {f}

geistige Arbeit {f}

труд {м} [произведение]

Werk {n} [eines Künstlers, Wissenschaftlers]

тяжёлый труд {м}

Schufterei {f} [ugs.] [pej.] [dauerndes Schuften]

принудительный труд {м}

Zwangsarbeit {f}

физический труд {м}

körperliche Arbeit {f}

научный труд {м}

wissenschaftliche Arbeit {f}образ.

• Запрещался детский труд до 13 лет.
• В США считается недопустимым приобретение товара, при изготовлении которого заведомо для покупателя использовался детский труд.
• FLSA запрещал детский труд и требовал, чтобы работодатели в промышленности поэтапно вводили минимальную заработную плату в 40 центов в час и переходили на 40-часовую рабочую неделю.
• Верховный суд неоднократно становился преградой на пути федерального правительства, пытавшегося ввести полный запрет на детский труд в стране.
• Раньше на производстве часто использовался детский труд, но после Евро-2004 в прессе появились публикации на этот счёт, и за завод взялись международные организации по защите детей, в частности ЮНИСЕФ.

• В дальнейшем занималась организацией воспитания и обучения детей совместно с мужем — самодеятельным воспитателем и педагогом С. Т. Шацким (позже общепризнанным на этом поприще), архитектором А. У. 3еленко и их сподвижниками. Вместе со Станиславом Теофиловичем она трудилась в целом ряде учреждений внешкольного воспитания детей, которые тогда только начали появляться — первыми из них как раз были заведения Шацких и Зеленко: клубы общества «Сетлемент», колония «Детский труд и отдых». В 1911 году Шацкие организовали колонию «Бодрая жизнь», в которой Валентина Николаевна руководила эстетическим воспитанием. После 1919 года колония влилась в Первую опытную станцию по народному образованию Наркомпроса РСФСР. В. Н. Шацкая возглавляла музыкальное отделение станции.
• Сильная зависимость от какао и кофе (около четверти ВВП страны поступает от экспорта какао-бобов и кофе), тяжёлый нелегальный детский труд на плантациях.
• Был запрещён детский труд на самых вредных операциях.
• Государство должно направить все усилия на оздоровление нации: обеспечить защиту материнства и детства, запретить детский труд, улучшить физическое состояние населения путём законодательного введения общеобязательных тренировочных занятий и физических упражнений, поддержки клубов, занимающихся физическим развитием молодёжи.
• Ее популярности в Соединенных Штатах и ​​Британии способствовала ее позиция против социальной несправедливости, включая рабство в Соединенных Штатах, несправедливость по отношению к итальянцам со стороны их иностранных правителей и детский труд.

• На швейных фабриках Бангладеш применяется и детский труд.
• Мишенью критики автора становятся работные дома и детский труд, равнодушие правительства к вовлечению детей в преступные занятия.
• РОС организует Всероссийские и Международные исследования по актуальным проблемам современности. В 1999 году по заказу Независимых профсоюзов было выполнено исследование «Детский труд в России». Одним из крупных исследований явилось исследование проблем взаимоотношения государств, входящих в ОДКБ и отношение населения стран ОДКБ к проблемам безопасности и терроризма. Сделан прогноз развития Интернета в России. Реализован научно-образовательный проект, посвящённый использованию современных Интернет-технологий в российской социологии.
• ООН и Международная организация труда рассматривают детский труд как эксплуатацию.
• На заре индустриализации отсутствовало какое-либо трудовое законодательство, и рабочие были вынуждены работать более 12 часов в день, а сами фабриканты в условиях механизации производства предпочитали использовать дешевый детский труд.

• После его выхода прошел ряд скандальных разбирательств в работных домах Лондона, которые, по сути, были полутюремными заведениями, где нещадно использовался детский труд.
• На плантациях до сих пор используется детский труд, из-за чего закупающие какао-бобы транснациональные корпорации регулярно [...] со стороны правозащитников.
• Так, в 1903 году легислатура Техаса приняла закон, ограничивающий продолжительность рабочего дня железнодорожного служащего, и закон, регламентирующий детский труд [...].