Übersetzung für 'детский язык' von Russisch nach Deutsch

детский язык {м}

Kindersprache {f}линг.

---

детский {adj}

Kinder-

Werbung

детский психолог {м}

Kinderpsychologe {m}занятиепсих.

детский фильм {м}

Kinderfilm {m}фильм

детский дом {м}

Kinderheim {n}

детский труд {м}

Kinderarbeit {f}право

детский {adj} [наивный, незрелый]

kindisch [meist pej.]

детский {adj} [свойственный ребёнку]

kindlich

детский лагерь {м}

Ferienlager {n}

детский возраст {м}

Kindesalter {n}

(детский) манеж {м}

Laufstall {m} [für Babys, Kleinkinder]

детский универмаг {м}

Kinderkaufhaus {n}комм.

детский сад {м}

Kindergarten {m}

детский лепет {м}

Babysprache {f}

детский врач {м}

Kinderarzt {m}занятиемед.

детский смех {м}

Kinderlachen {n}

детский самокат {м}

Kinderroller {m}игрушки

детский писатель {м}

Kinderbuchautor {m}занятиелит.

детский плач {м}

kindliches Weinen {n}

детский хор {м}

Kinderchor {m}муз.

детский голос {м}

Kinderstimme {f}

• Двумя годами позже она получила вторую номинацию на премию киноакадемии и очередной «Золотой глобус» за роль в фильме Билли Уайлдера «Квартира». Следующим успехом для Маклейн стала картина «Детский час» с Одри Хепбёрн в главной роли, где критиками была высоко оценена драматическая работа актрисы. В дальнейшем она была ещё дважды номинирована на «Оскар» за роли в фильмах «Нежная Ирма» (1963) и «Поворотный пункт» (1977), а в 1983 году стала обладательницей заветной награды за роль Авроры Гринуэй в романтической драме «Язык нежности».
• Кроме того, немецкий детский сад должен был использовать итальянский язык, в то время как альтернативные учебные заведения были вынуждены закрыться.
• Перевёл сказку на украинский язык детский писатель Иван Андрусяк.
• В 2010 году выходит новая книга стихов «Порядок слов» (короткий список Бунинской премии 2012 года). В 2011 году — третий роман «Когда уходит человек». Роман включен в Длинный список премии «Большая книга» 2011 года. Перевод на немецкий язык выпущен под названием «Das Haus in der Palissadnaja». В 2014 году выходит четвертый роман «Свет в окне»(Длинный список премии «Большая книга» 2014 года), в 2018 году — рассказы и повесть «Счастливый Феликс». В 2021 году — два романа «Детский альбом. Дневник старородящей матери Ирины Лакшиной» и «Джек, который построил дом» (Длинный список премии «Большая книга» 2022 года).
• Посещал эстонский детский садик, где освоил эстонский язык как второй родной.

• В частности, его произведения переводили на китайский язык, например, его детский рассказ о цыплёнке под китайским заголовком 《世界多美呀》(дословно: «Мир прекрасен») в 2010-х гг.
•  — чехословацкий детский музыкальный художественный фильм, снятый кинорежиссёром Верой Пливовой-Шимковой в 1973 году на киностудии Filmové Studio Barrandov.
•  Казмин выступал как детский писатель и педагог: переиздавались его букварь и книга для чтения под общим названием «Урожай» (1918, 1920, 1922), рассказы, сказки.
• Исполняла по радио детские песенки собственного сочинения, которые до сих пор широко звучат в детский садах страны.
• ... 1804—1894) — американская воспитательница, открывшая первый англоязычный детский сад в США.

• На детский взгляд - весёлая история о поисках волшебных ёлочных игрушек, на взрослый - набор фантасмагорий и притч с открытым финалом.
• В 2003 году основал в Такео католический детский сад и школу «St.
• В январе 2005 года сериал показали на немецком телевидении, трансляцию вёл детский телеканал KI.KA.
• По состоянию на 2015 год в школе учатся 415 девочек от 4-х (детский сад) до 16-ти лет (10-й класс).
• При школе имеется также детский сад — куда ходят 105 детей, разделённых на пять групп.

• Они вместе с семьей Гальпериных создали еврейский детский сад, где с детьми разговаривали только на иврите.
• Лев по дороге отстал от поезда и попал в детский дом под Ярославлем, который затем был эвакуирован в Краснокамск (Молотовская область).