Übersetzung für 'детских' von Russisch nach Deutsch

иллюстратор {м} детских книг

Kinderbuchillustrator {m}иск.

магазин {м} (детских) игрушек

Spielwarengeschäft {n}игрушкикомм.

Werbung

подруга {ж} детских игр

Spielgefährtin {f}

подруга {ж} детских лет

Spielgefährtin {f}

---

сундук {м} для детских игрушек

Spielzeugtruhe {f}игрушкимеб.

• НПО отметили проблему незарегистрированных детских домов (11 000 детей проживают в 489 детских домах), использующих детей для принуждения к попрошайничеству.
• Нет детских площадок, детских садов, школ.
• Предложение организовать студию детских фильмов было выдвинуто ещё в 1930 году, но тогда его сочли преждевременным.
• С 1980 года является членом Общества детских врачей, членом Ассоциации педиатров России, детских гастроэнтерологов России, с 2011 года — членом Европейского общества детских гастроэнтерологов, диетологов, гепатологов (ESPGHAN).
• Один из первых российских детских врачей — основоположников петербургской педиатрической школы.

• В это время начато производство детских санок, алюминиевой посуды, раскладных кресел, детских игрушек.
• Работают 12 детских муниципальных дошкольных учреждений и 23 детских комбината.
• работала заведующим кафедры госпитальной педиатрии, детских болезней, а в 1981—1986 гг.
• Некоторые воспитанники детских садов отмечают высокий уровень «буллинга», психологического и физического насилия в детских садах.
• Наталья принимает участие в детских благотворительных кинофестивалях, проводит творческие встречи и мастер-классы с детьми из детских домов.

• На территории поселения расположены 2 школы, 2 детских сада, 2 клуба, 4 библиотеки, 3 детских летних оздоровительных лагерей.
•  Рэндс неоднократно назывался среди наиболее выдающихся детских писателей в одном ряду с Льюисом Кэрроллом.
• Организатором детских лечебных учреждений и Общества детских врачей в Петербурге, а также Всероссийского попечительства по охране материнства и младенчества стал педиатр Карл Андреевич Раухфус (1835—1915).
• Автор детских рассказов и стихов, в том числе серии фельетонов «Из детских воспоминаний».
• Занимался в детских секциях ФК «Ока» и «Авангард».

• Медицинская помощь детям оказывается в детских поликлиниках и детских консультациях, центральных районных и городских больницах.
• Был почётным членом Одесского городового попечительства детских приютови Губернского Попечительства детских приютов Волынской губернии.
• Один из первых детских садов был открыт в 1955 году, в бараке по улице П.
• Ректор (1975—1984) и заведующая кафедрой детских инфекций Ленинградского педиатрического медицинского института; директор НИИ детских инфекций.