Übersetzung für 'детское питание' von Russisch nach Deutsch

детское питание {с}

Babynahrung {f}пищ.

---

(детское) автокресло {с}

Kindersitz {m}авто.

Werbung

детское желание {с}

Kinderwunsch {m} [Wunsch eines Kindes]

питание {с}

Kost {f} [Nahrung]

Ernährung {f}

Nutrition {f}мед.

питание и проживание

Kost und Logis

ограниченное питание {с}

Reduktionsdiät {f}

Reduktionskost {f}

избыточное питание {с}

Überernährung {f}

полноценное питание {с}

Vollwertkost {f}гастр.пищ.

питание {с} ледника

Gletscherernährung {f}геол.

недостаточное питание {с}

Mangelernährung {f}мед.

диетическое питание {с}

Diätkost {f}мед.

раздельное питание {с}

Trennkost {f}

разнообразное питание {с}

Mischkost {f}

питание {с} на дистанции

Streckenverpflegung {f}гастр.спорт

общественное питание {с} [в общежитии, доме отдыха и т.п.]

Gemeinschaftsverpflegung {f}

• По словам руководителя пресс-службы азербайджанского представительства МККК Илахи Гусейновой, МККК к 18 января осуществил 12 рейсов вдоль Лачинского коридора, эвакуировав 36 пациентов и сопровождающих их людей, а также доставив медикаменты для медучреждений, продовольствие и детское питание.
• С 1988 года являлся генеральным директором молочного комбината «Приднепровский», в дальнейшем был президентом акционерной компании «Комбинат Приднепровский», и президентом Украинской корпорации «Детское питание».
• Экспорт Мексики в Венесуэлу: кукуруза, детское питание, шампунь, бумага и машины.
• в той или иной мере. Одной из основных отраслей деятельности является детское питание.
• В 2001 году «Лебедянский» приобрёл долю ОАО «Прогресс» — липецкого завода, производящего соки и детское питание под марками «Малышам» и «Привет».

• Компания также производила детское питание под торговой маркой «Моя кроха».
• 2010 год — приобретаются испанские Forlasa (сыр), Puleva (питьевое молоко) и Sanutri (детское питание).
• Готовое детское питание для детей младенческого возраста на основе коровьего молока может перегружать ещё несозревшую пищеварительную систему ребёнка перевариванием животных белков, что может неблагоприятно сказаться на здоровье.
• В настоящее время изучается польза А2-молока и его связь с непереносимостью лактозы, однако детское питание этого типа уже существует.
• Nestlé заявила в противо-бойкотной рекламе, что она продаёт детское питание «вежливо и ответственно».

• Пфунд из-за избыточного производства молока был первым производителем сгущённого молока в Германии, он также продавал такие продукты, как молочное мыло и детское питание.
• Белый Дом немедленно заявил, что это предприятие использовалось для производства компонентов оружия массового поражения, а детское питание было лишь прикрытием.
• Гуманитарную помощь местным жителям (независимо от того, работающие они или нет) на местах оказывают подразделения МЧС России, и разные неправительственные организации доставляя продукты питания (самое важное для местных жителей, в особенности детское питание), предметы первой необходимости и даже стройматериалы (жилища местных жителей по сей день не восстановлены с момента окончания конфликта 1992—1993 годов).