Werbung
 Übersetzung für 'детьми' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
торговля {ж} детьмиKinderhandel {m}
присматривать за детьми {verb}sich um die Kinder kümmern
насилие {с} над детьмиKindesmissbrauch {m}
насилие {с} над детьмиKindesmisshandlung {f}
блокировка {ж} от использования детьмиKindersicherung {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Средневековые хронисты считали детьми короля Сигиберта и Брунгильды также Бальдерика, Бову и Анхиза (они упоминаются в «Истории Реймсской церкви» Рихера), но современные историки не поддерживают такой идентификации.
  • В начале 2000-х годов во всем мире были опубликованы растущие уровни антисемитизма среди французских мусульман и антисемитские акты, включая осквернение еврейских могил и напряжённость между детьми иммигрантов из Северной Африки и североафриканскими еврейскими детьми.
  • Часто изображался Ленин играющим с детьми или обучающим их шахматам.
  • Метод используется в работе с детьми (в том числе с детьми-инвалидами, детьми из детских домов), подростками (в том числе с подростками с психическими нарушениями), в обучающих программах для педагогов, психологов, в преподавании характерологии в школе.
  • Легкая страна и её персонажи были придуманы детьми, проходящими лечение в 31 городской больнице Санкт-Петербурга.

  • Телесериал стал объектом критики за вульгарный юмор и постоянную тему секса, обсуждаемого с детьми.
  • После смерти Тецкова над его несовершеннолетними детьми было учреждено опекунство.
  • Изначально тролли связываются с детьми, чтобы обвинить их в ошибках, которые те совершат в будущем.
  • , чья скульптура в Британском музее (EA 1280) изображает его с внуками-детьми Меритры Хатшепсут от Тутмоса III.
  • Традиционно Дирк и его брат Валтгер (умер после 928), граф в области между Леком и Эйсселом, считаются детьми графа Западной Фрисландии Герульфа Младшего.

  • Доклад «Комиссии по расследованию жестокого обращения с детьми» обвинил монахинь в физическом, словесном и сексуальном насилии над детьми, проживавшими в детских домах конгрегации.
  • Театр «На Неве» регулярно организует посещение спектаклей детьми из многодетных семей, детьми-инвалидами, воспитанниками детских домов и школ-интернатов.
  • Сексуальное насилие над детьми — это вид насилия над детьми, при котором взрослый или старший подросток использует ребёнка для сексуальной стимуляции.
  • В декабре 2008 года Фонд объявил о начале конкурсного отбора проектов, направленных на развитие лучших практик работы с детьми и семьями с детьми, находящимися в трудной жизненной ситуации.
  • Изображена на картине Полигнота в Дельфах с мужем и детьми.

  • Борис и его младший брат "Юрий Собинов" (1897—1920) были детьми знаменитого певца от первого брака с актрисой Марией Коржавиной.
  • По оценке портала «Отдыхаем с детьми» в 20-ке наиболее популярных и активных музеев Москвы для родителей с детьми Биологический музей имени К. А. Тимирязева занимает 2-е место (на 1-м месте находится Государственный Дарвиновский музей).
  • В 1941 году, с началом блокады, осталась дома с детьми; двое из них умерли.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!