Werbung
 Übersetzung für 'детям' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
общество {с} помощи детямKinderhilfswerk {n}
лит.F
Девочка, с которой детям не разрешали водиться [Ирмгард Койн]
Das Mädchen, mit dem die Kinder nicht verkehren durften [Irmgard Keun]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  •  — директор Благотворительного фонда помощи детям-сиротам и детям, оставшимся без попечения родителей «РАДОСТЬ».
  • Памятник детям — подневольным донорам — скульптурная композиция, посвящённая детям оккупированной в ходе Великой Отечественной войны Макеевки, которые не по своей воле стали донорами крови для раненых немецких солдат.
  • «Дети мира — детям войны» (...) — мемориал детям военных лет в Могилёве, Белоруссия.
  • Инициатор проведения акции «Дети Холокоста — детям войны в Донбассе», в рамках которой была оказана помощь детям в приобретении теплых вещей и продуктов.
  • Содействие в решении проблем московского детства, оказание различных видов помощи семьям и детям, попавшим в экстремальные ситуации, детям-сиротам, детям из опекунских семей, детям-инвалидам и т. д.

  • В 1699 году село принадлежало детям Мокея Маслова — Ивану, Алексею, Степану и Григорию, а с 1727 года — Якову Андреевичу Маслову и его детям.
  • Является автором книг «Ваш ребёнок», «Медицинская помщь детям в детских дошкольных учреждениях», «Организация лечебно-профилактической помощи детям».
  • Большое внимание здесь уделяется детям всех возрастов, но все больше больница специализируется на оказании медицинской помощи высочайшего уровня новорождённым и детям раннего возраста.
  • Многофункциональный комплекс «Салават» построен на средства ОАО «Салаватнефтеоргсинтез» в рамках федеральной целевой программы «Газпром — детям», подарил салаватским детям новый бассейн.
  • Новорождённым детям непрямой массаж сердца проводят одним пальцем.

  • Также деятельность Фонда направлена на помощь детям из детских домов и детям из малообеспеченных семей.
  • Сейфрид является членом правления общественной организации «INARA», которая предоставляет медицинские услуги детям, получившим ранения в зонах боевых действий, уделяя особое внимание детям-беженцам из Сирии.
  • Детям — в разовой дозе 30-40 мг/кг; кратность введения зависит от возраста: недоношенным детям с массой тела более 1500 г и новорожденным первой недели жизни — через 12 ч; новорожденным 1-4 нед жизни — через 8 ч; более старшим детям — через 6 или 8 ч.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!