Übersetzung für 'децентрализация' von Russisch nach Deutsch

децентрализация {ж}

Dezentralisation {f}

Dezentralisierung {f}

• Первый — всеобщая катастрофа и децентрализация, ведущая к росту неравенства и новой гонке вооружений.
• Он поддержал идею своего отца о швейцарской модели внутренних властных отношений в Афганистане, заявив, что децентрализация правительства приведёт к более эффективному распределению ресурсов и полномочий, тем самым принося процветание и стабильность.
• С 1 января 2018 года под его руководством были разработаны две фундаментальные реформы дорожной отрасли — Дорожный фонд и децентрализация дорожного хозяйства.
• ПГПД поддерживает такие ценности, как: патриотизм, децентрализация, свободы, демократия и права человека.
• Проведена финансовая и бюджетная децентрализация — общинам предоставлены дополнительные финансовые ресурсы, а именно: доходы местных бюджетов выросли на 42,5 млрд грн.

• Тема диссертации — «Бюджетная децентрализация как фактор обеспечения экономической безопасности государства».
• 6 мая заработала подгруппа Контактной группы по политическим вопросам, в рамках которой обсуждались особый статус ОРДЛО, децентрализация власти и местные выборы.
• После принятия закона роль этих организаций в процессе банкротства усилилась, произошла децентрализация процессов банкротства.
• В основе структуры Мутокукай лежит децентрализация.
• Разработчики стараются сделать установку простой для пользователей, утверждая, что децентрализация является гарантией свободы и личной неприкосновенности.

• Разумная децентрализация и самоуправление — единственные эффективные средства к ослаблению бюрократии: они сильно сужают область её деятельности и уничтожают чиновничью кастовость как основу бюрократии.
• Проявлением этой децентрализации является децентрализация Банка Франции и других государственных учреждений (...).
• Постмодернистская и постструктуралистская мысль поставила под сомнение сами основания, на которых западные культуры основывали свои «истины»: абсолютное знание и смысл, «децентрализация» авторства, накопление позитивных знаний, исторический прогресс, а также определённые идеалы и практики гуманизма и Просвещения.
• В течение следующих 15 лет целью Парсонса были: переоснащение и децентрализация производственной базы, быстрорастущие рынки и диверсификация деятельности компании путём приобретения 36 компаний, включая White-Rodgers, Therm-O-Disc, U.S.
• После 1945 года произошла децентрализация и демократизация системы образования.

• Препараты данной группы применяются преимущественно в тех случаях, когда необходимо быстрое снижение артериального давления и децентрализация кровотока с депонированием крови в периферических сосудах.
• С ростом территории государства, ростом бюрократического аппарата, разветвлением правящей династии происходит политическая децентрализация, на утверждение той или иной кандидатуры на монаршем престоле начинают влиять крупные феодалы.
• В 2006 году завершена децентрализация отопления и воздухоснабжения, введена в эксплуатацию собственная система водоснабжения.
• Основным акцентом его последних работ является децентрализация производства, а также неформальная экономика и [...].