Übersetzung für 'дешифровать' von Russisch nach Deutsch

дешифровать {verb} [сов./несов.]

dechiffrieren

• В частности он способен строить пары, шифры, xor и экспоненты и разлагать на составные термы пары, дешифровать (Если возможно) и т.д.
• Впервые шифр «Энигмы» удалось дешифровать в польском Бюро шифров в декабре 1932 года.
• Древнейшим памятником латинской письменности, который удалось дешифровать, является Пренестинская фибула.
• Теоретически, это позволяет осуществить атаку посредника, при которой злоумышленник может перехватить сертификат узла-инициатора шифрованного соединения и вместо него отправить узлу назначения свой поддельный, с помощью которого передаваемые данные можно будет дешифровать.
• Впервые шифр «Энигмы» удалось дешифровать в польском «Бюро шифров» в декабре 1932 года.

• Чтобы дешифровать сообщение, Боб умножает полученное им значение на мультипликативное обратное "r" по модулю "q".
• Применение при передаче информации стойких алгоритмов шифрования зачастую не оставляет шансов дешифровать перехваченное сообщение.
• Cryptography открывает программный доступ к самым разнообразным криптографическим сервисам, с помощью которых приложения могут шифровать и дешифровать данные, обеспечивать их целостность, а также обрабатывать цифровые подписи и сертификаты.
• Поскольку аффинный шифр легко дешифровать, он обладает слабыми криптографическими свойствами.
• В 1911 году предприняла попытку дешифровать недавно открытый Фестский диск.

• До конца жизни сохранял ясность мысли, продолжал заниматься дешифровкой (в 1963 году ему удалось дешифровать шифрованные записи польского революционера Р. ...
• Предлогом стало заключённое с знакомым пари, что он сможет дешифровать совершенно неизвестную ему ранее систему письма.
• Верно предположив, что Линейное письмо Б содержит тексты на греческом языке, Зиттиг попытался дешифровать их с использованием статистических методов.
• Дешифра́тор (фр. "dechiffrer" расшифровывать, дешифровать, разгадывать).
• Картуш царя Птолемея на Розеттском камне помог французскому египтологу и лингвисту Жану-Франсуа Шампольону дешифровать древнеегипетские иероглифы.

• Линейное письмо Б было открыто в начале XX века Артуром Эвансом, который, однако, не смог его дешифровать.
• армии и 5-й ударной армии, дешифровать которые не составляло большого труда.
• В то же время, его попытка дешифровать юго-западное письмо (передававшее тартессийский язык) оказалась неудачной, он не сумел понять ряд ключевых отличий.
• Сейчас обнаружено (и частично опубликовано) более 500 сапотекских текстов (все записанные вертикальными колонками), однако из более сотни идентифицированных в них иероглифов дешифровать удалось лишь несколько, в частности иероглиф «солнце» и традиционные для Мезоамерики цифровые знаки — «точка» (один), «риска» (пять) [...].
• Защита включает в себя: аппаратные средства защиты; программные средства защиты — это использование специальных программ в системах, средствах и сетях обработки данных; математические способы защиты — применение математических и криптографических методов в целях защиты конфиденциальной информации (без знания ключа невозможно узнать и дешифровать украденную информацию).