Übersetzung für 'диализ' von Russisch nach Deutsch

диализ {м}

Dialyse {f}мед.хим.

• Существует три основных и два вторичных типа диализа: гемодиализ (первичный), перитонеальный диализ (первичный), гемофильтрация (первичный), гемодиафильтрация (вторичный) и кишечный диализ (вторичный).
• При развитии терминальной почечной недостаточности необходимо проведение диализа (гемодиализ или перитонеальный диализ) или трансплантация почки.
• Поскольку дипиридамол сильно связывается с белками, диализ вряд ли принесет пользу.
• В случаях, когда мембрана проницаема не только для растворителя, но и для некоторых растворённых веществ, перенос последних из раствора в растворитель позволяет осуществить диализ, применяемый как способ очистки полимеров и коллоидных систем от низкомолекулярных примесей, например электролитов.
• Ввиду высокой связи препарата с белками крови диализ не показан.

• Компенсационный диализ применяют, когда необходимо освободить коллоидный раствор от части низкомолекулярных примесей.
• у Хаттии была почечная недостаточность, и ему был проведен диализ.
• Последние годы жизни проводил в доме дочери под городом Шартр, страдая тяжёлым заболеванием почек, в связи с чем приходилось ему делать диализ каждый два дня.
• Гемодиализ, перитонеальный диализ и форсированный диурез неэффективны.
• Гемо- и перитонеальный диализ при передозировке малоэффективны (выводится менее 3%).

• По другим данным, кишечный диализ выполняется с использованием энтеросорбентов с иной стороны ЖКТ.
• Симптоматическая терапия, при необходимости - гемодиализ и перитонеальный диализ.
• Выводится при гемодиализе (50 % за 4-6 ч), перитонеальный диализ менее эффективен (25 % за 48-72 ч).
• 1. Аткинс Р. Ж. Гломерулонефриты // Нефрология и диализ. 2000; 2; 4: 225–229.
• Внутривенно хлорид кальция; при необходимости — гемодиализ и перитонеальный диализ.