Übersetzung für 'диэлектрический' von Russisch nach Deutsch

диэлектрический {adj}

dielektrischэлектр.

• ... видов сечений) или диэлектрический стержень, внутри которых вдоль их продольных осей распространяются радиоволны в результате многократных отражений от внутренних поверхностей стенок и интерференции отраженных волн.
• Основной продукцией предприятия были эбонитовые моноблоки (баки) для электрических аккумуляторов различных размеров и электрических характеристик, устанавливаемых на подводных лодках и надводных кораблях ВМФ, на автобронетанковой технике, в узлах спецсвязи и на авиационных изделиях, а также диэлектрический эбонит в виде стержней различного диаметра и пластин для электротехнической промышленности и энергетики.
•  Горбунов поддержал идею коллег из Харьковского института радиофизики и электроники использовать полный диэлектрический лучевод в качестве надежной и удобной линии для передачи излучения и создания измерительных приборов субмм-волн.
• Микроволновая печь пропускает микроволновое излучение с частотой около 2,45 ГГц через пищу, вызывая диэлектрический нагрев в первую очередь за счёт поглощения энергии молекулами воды.
• По сравнению с индукционным нагревом, применяемым для разогрева электропроводящих материалов переменным током частотой не более 30 МГц, диэлектрический нагрев проводится обычно с использованием более высоких частот.

• Базовые частоты могут быть получены на основе низкочастотных (кварцевые и ПАВ-резонаторы) или высокочастотных (диэлектрический, сапфировый, волноводный, керамический резонаторы) генераторов посредством умножения, деления или фазовой автоподстройки частоты.
• Используется как компонент при изготовлении сегнетоэлектрической керамики и как нелинейный диэлектрический материал.
• В печи происходит диэлектрический нагрев веществ, содержащих полярные молекулы.
• В одном из вариантов конструкции сухого реактора обмотки выполняются в виде кабелей (обычно прямоугольного сечения для уменьшения габаритов, повышения механической прочности и срока службы) с кремнийорганической изоляцией, намотанных на диэлектрический каркас.
• При воздействии переменного тока с изменяющейся частотой гетерогенные системы и композитные материалы демонстрируют универсальный диэлектрический отклик, в котором суммарная проводимость демонстрирует область степенного закона, изменяющегося по частоте [...].

• В ответ на магнитное поле некоторые изотропные материалы могут приобретать диэлектрический тензор, который является комплексно- эрмитовым; это называется гиромагнитным или магнитооптическим эффектом.