Übersetzung für 'длина волны' von Russisch nach Deutsch

длина {ж} волны

Wellenlänge {f}оптикафиз.

---

электромагнитные волны {мн}

elektromagnetische Wellen {pl}физ.

Werbung

крутизна {ж} волны

Wellensteilheit {f}морс.

альфа-волны {мн}

Alphawellen {pl}мед.

цвета морской волны {adj}

meergrün

длина {ж}

Länge {f}един.

дунайские волны {мн} [торт]

Donauwelle {f}гастр.

Волны бьются о берег.

Die Wellen peitschen gegen das Ufer.

волны {мн} де Бройля

Materiewellen {pl}физ.

длинные волны {мн} <ДВ>

Langwelle {f} <LW>телеком.

короткие волны {мн} <КВ>

Kurzwelle {f} <KW>телеком.

средние волны {мн} <СВ>

Mittelwelle {f} <MW>телеком.

ультракороткие волны {мн} <УКВ>

Ultrakurzwelle {f} <UKW>телеком.

длина {ж} трубы

Rohrlänge {f}тех.

длина {ж} тела

Körperlänge {f}

общая длина {ж}

Gesamtlänge {f}

длина {ж} кинофильма

Filmlänge {f}фильм

длина {ж} шага

Schrittlänge {f} [Länge eines Schrittes]

длина {ж} ступни

Fußlänge {f}

когерентная длина {ж}

Kohärenzlänge {f}оптикафиз.

длина {ж} дистанции

Streckenlänge {f}спорт

• Длина́ волны́ — расстояние между двумя ближайшими друг к другу точками в пространстве, в которых колебания происходят в одинаковой фазе.
• Более тяжелые частицы, длина волны де-Бройля которых меньше их гравитационного радиуса являются квантовыми чёрными дырами.
• Непрерывные эрбиевые и тулиевые импульсные лазеры, работающие на длине волны 3 мкм, подходят для применения в лазерной хирургии: рабочая длина волны совпадает с частотой колебаний атомов O—H в воде — достигается сильное поглощение луча биологическими тканями.
• Фундаментальное ограничение заключается в невозможности получить при помощи электромагнитного излучения изображение объекта, меньшего по размерам, чем длина волны этого излучения.
• Длина волны прямо связана с частотой через (групповую) скорость распространения излучения. Групповая скорость распространения электромагнитного излучения в вакууме равна скорости света, в других средах эта скорость меньше. Фазовая скорость электромагнитного излучения в вакууме также равна скорости света, в различных средах она может быть как меньше, так и больше скорости света.

• Когда луч света пересекает границу между вакуумом и другой средой, или между двумя различными средами, длина волны света изменяется, но частота остается неизменной.
• Излучение, изначально коротковолновое, на пути к нам из-за расширения Вселенной поглощается там, где его длина волны сравнивается с этим «лесом».
• Таким образом, все «элементарные объекты» можно разделить на элементарные частицы (их длина волны больше их гравитационного радиуса) и чёрные дыры (длина волны меньше гравитационного радиуса).
• Законы ньютоновской динамики, в том числе второй закон Ньютона, неприменимы, если длина волны де Бройля рассматриваемого объекта соизмерима с характерными размерами области, в которой изучается его движение.
• Общим условием применимости законов геометрической оптики можно считать тот случай, когда длина волны бесконечно мала по сравнению с размерами волнового фронта.

• В случае, когда длина волны сопоставима с размером текстуры, отражение можно рассчитать только методами волновой оптики, например путём численного решения уравнений Максвелла.
• Следовательно, длина волны де Бройля тем меньше, чем больше модуль импульса.
• Метод молекулярной динамики применим, если длина волны Де Бройля атома (или частицы) много меньше, чем межатомное расстояние.
• Ко вторым относится "пространственная периодичность" — длина волны λ, равная пространственному периоду волнового процесса в окрестности некоторой точки пространства в некоторый момент времени, связанная с волновым числом "k"= 2π/λ [...] — скоростью изменения фазы волнового процесса с изменением координаты, «пространственной круговой частотой».
•  — длина волны в вакууме; "a", "b", "c" — постоянные, значения которых для каждого материала должны быть определены в опыте.

• Обратное явление той же природы, при котором длина волны излучения уменьшается, называется синим смещением [...].
• где [...] описывает затухание, [...]  — длина волны и [...]  — мнимая часть показателя преломления [...].