Übersetzung für 'длительное' von Russisch nach Deutsch

длительное исследование {с}

Langzeitstudie {f}наука

---

Зимой предполагалось длительное путешествие.

Für den Winter war eine längere Reise vorgesehen.

• Язык длительное время изучался Францем Боасом.
• В английском языке нет спряжений, но есть разные формы настоящего времени: простое (simple) и длительное (continuous).
• После этого город длительное время находился в руинах.
• На территории современной Украины длительное время соседствовали славяноязычная и ираноязычная этнические общности.
• Дом длительное время использовался как аптека.

• Даже длительное умеренное употребление алкоголя может повысить уровень тревоги и депрессии у некоторых людей.
• К. И. Сенчихин длительное время был директором Бакметропроекта.
• В изъявительном наклонении выделяются следующие времена: настоящее обычное, настоящее длительное, настоящее завершённое, прошедшее обычное, прошедшее длительное, будущее.
• Старый дом — старое здание, просуществовавшее длительное время.
• Котлову длительное время принадлежал приоритет в изучении антропогенных образований.

• Астронавты относительно неплохо перенесли длительное пребывание в невесомости и смогли после посадки самостоятельно выйти на палубу корабля.
• Известно, что длительное пребывание психически больных в закрытых стационарных учреждениях неблагоприятно влияет на прогноз заболевания.
• В хуторе длительное время была всего одна улица – Пасечная.
• Фредерику длительное время тренировал её отец — Мигел Орта.
• Прогноз благоприятный. Возможно длительное течение болезни.

• Течение заболевания длительное (1—6 месяцев, до нескольких лет).
• Весной 2004 года она отправляется во второе длительное турне.
• Рулевой двигатель работает длительное время после выключения маршевого.
• Имеется кратковременная парковка и парковка на длительное время.
• Нарисованный человечек на длительное время стал символом киностудии «Союзмультфильм».