Übersetzung für '
для' von Russisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Russisch
- Для этого тура Monsta X сотрудничали с австрийской компанией Swarovski для создания эксклюзивных курток.
- Появились места для прогулок с домашними питомцами.
- Предпосылкой для обитания является наличие сухостоя или деревьев с достаточным количеством веток мертвой древесины, которая подходит для выдалбливания дупла, необходимого как для гнездования, так и для укрытия.
- VoQS использует в основном диакритические знаки МФА или расширений для МФА для заглавных букв для изменяемого элемента: V для «голоса»/артикуляции, L для «гортани» и J для «челюсти».
- Гранулы для приготовления суспензии для приема внутрь (для детей), раствор для внутривенного и внутримышечного введения, таблетки.
- Денежная единица используется для выражения цен товаров и услуг, для установления номиналов денежных знаков страны, для осуществления денежных расчётов, для ведения учётных операций, для определения стоимости (курса) иностранных валют.
- Негативные последствия микроменеджмента ощутимы для компании, для самого микроменеджера, для сотрудника, и даже для клиента.
- Также используют дипфейки для видеосвязи, для сдачи экзаменов, для обмана или для шутки в видеочатах, для создания шуточных роликов с известными людьми.
- Имидаклоприд среднетоксичен для млекопитающих (ЛД50 для мышей 130 мг/кг), высокотоксичен для птиц (31 мг/кг для немого перепела), малотоксичен для рыб (96-часовая СК50 для радужной форели 211 мг/л).
- Знаки ордена для всех дивизионов однотипны, за исключением цвета эмали: для аграрного – зелёный, для промышленного – красный, для коммерческого – синий.
- HoloLens также используются или предполагаются к использованию для показа мод, для демонстрации автомобиля Volvo S90, для обучения студентов-медиков, в армии для создания системы кругового обзора для бронетехники, для помощи хирургам в проведении операций и т. д.
- Строгость постов может ослабляться священниками для тяжелобольных, для маленьких детей, для беременных и кормящих матерей, для путешествующих, военнослужащих и некоторых учащихся, для недавно переживших тяжёлое психическое потрясение.
- "Автодром для соревнований" состоит из трека, площадки для фигурной езды, помещений для обслуживания автомобилей, гаражей, трибун для зрителей т.д.
- Для управления используются клавиатуры, мыши, джойстики для авиасимуляторов, рули для гоночных игр и геймпады для игр, ориентированных на консольное управление.
- Фотонаборный автомат — устройство для фотонабора.
- Типы файлов могут принимать следующие значения: для обычного файла, d для каталога, b для блочного устройства, c для символьного устройства, l для символической ссылки, p для FIFO и s для гнезда (socket).
- не пересекаются, то ответ равен нейтральному элементу для функции [...] (0 для суммы, 1 для произведения, [...] для максимума, [...] для минимума).
- ] для строк, [...] для указателей, [...] (...) для шестнадцатеричного представления, [...] для восьмеричного.
- Спусковой рычаг имеет: шептало для постановки курка на боевой взвод; прямоугольное отверстие для разобщителя, паз для присоединения ползуна; выступ с отверстием для пружины; головку для упора выступа предохранителя.
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!