Übersetzung für 'добавкой' von Russisch nach Deutsch

с добавкой растительных жиров / масел {adv}

gefettet

• — постоянный, неизменный) — термостабильный сплав на основе меди (около 59%) с добавкой никеля (39—41%) и марганца (1—2%).
• Также служит ратицидом и сигнальной добавкой к фумигантам.
• На обложках некоторых версий название приводится с добавкой «Облачный край III» либо «ОК III».
• Грибной порошок в капсулах, таблетках или россыпью из так называемых «лечебных грибов» является биологически активной добавкой.
• Анод — металлический лантан или церий, электролит — фторид лантана с добавкой фторида бария (порядка 6 %) или, в случае цериевого анода, фторид церия(III) с добавкой фторида стронция, катод — фторид висмута или свинца с добавкой фторида калия (~ 6 %).

• Пластиковые листы с добавкой графена используются для теплоотвода в плоских и лёгких конструкциях мобильных телефонов, где они переносят тепло от аккумулятора.
• Используются оксидные железо-хромовые катализаторы с добавкой карбоната калия.
• Празеодим является компонентом мишметалла, легирующей добавкой к стали.
• Он представляет собой силикат марганца MnOSiO2 с добавкой фтористого кальция.
• Стекло серого цвета выплавляется с добавкой оксидов неодима и празеодима.

• Зеаксантин считается безопасной пищевой добавкой.
• Также такая мука используется в производстве крекеров, различных многозлаковых хлебов, хлеба с добавкой цельных семян льна, подсолнечника, кунжута.
• Является легирующей добавкой при производстве флуоресцентного стекла.
• Почва влажная, гумусная, с добавкой старого торфа.
• Является белково-витаминной добавкой к корму свиней, птицы, пушного зверя, рыб.

• Технология производства кирпича из обожженной глины с добавкой соломы в качестве армирующего материала упомянута в Библии.
• Эти кратеры носят имя Тихо с добавкой большой латинской буквы.
• Весьма ценное плодово-ягодное растение со сладкими ароматными плодами, охотно употребляемыми в пищу как в свежем виде, так и в переработке (варенье, компоты, кисели, конфетная начинка с добавкой лимонника).
• Название является вариацией «чисел Фибоначчи» — с добавкой «три» (...), обозначающей количество суммируемых чисел.
• Картина, возможно, была подрезана слева; стул, очевидно, является поздней добавкой, призванной уравновесить композицию с подрезанной стороны.