Übersetzung für 'дорога туда' von Russisch nach Deutsch

дорога {ж} туда

Hinweg {m}

---

туда {adv}

dahin

dorthin

Werbung

туда и сюда

hin und her

по пути туда

auf dem Hinweg

путь {м} туда

Hinweg {m}

билет {м} туда и обратно

Hin- und Rückfahrkarte {f}ждсухопут.

полёт {м} туда и обратно

Hin- und Rückflug {m}авиа.

поездка {ж} туда и обратно

Hin- und Rückfahrt {f}

Хоббит, или туда и обратно [Дж. Р. Р. Толкин]

Der kleine Hobbit [J. R. R. Tolkien]лит.F

доро́га {ж}

Weg {m}

просёлочная дорога {ж}

Feldweg {m}

лесовозная дорога {ж}

Forststraße {f}лес.сухопут.

однопутная дорога {ж}

Einbahnstraße {f}сухопут.

лесная дорога {ж}

Waldweg {m}

второстепенная дорога {ж}

Nebenstraße {f}транс.

горная дорога {ж}

Gebirgsstraße {f}

Bergstraße {f}

главная дорога {ж}

Hauptstraße {f}транс.

пересекающая дорога {ж}

Querstraße {f}

скоростная дорога {ж}

Schnellstraße {f}

• Прямая дорога туда и обратно отправляется со станции Бекс с пересадкой на поезд "Verbier Express" из Ле-Шабль.
• Корткая дорога туда пролегала через селение Топли, расположенное у переправы через Аргун.
• Напротив Селезенева на другом берегу Колокши деревня Чернышево, дорога туда пересекает Колокшу вброд.
• «Аполло́н-15» стартовал с космодрома Космического центра имени Кеннеди во Флориде 26 июля 1971 года в 13:34 UTC. После примерно полутора витков вокруг Земли астронавты Дэвид Скотт (командир экипажа), Альфред Уорден (пилот командного модуля) и Джеймс Ирвин (пилот лунного модуля), включив двигатель третьей ступени, перевели корабль на траекторию полёта к Луне. Дорога туда заняла немногим больше трёх суток (78,5 часа).
• Интересно, что после подписания контракта с «Серкль Брюгге» Ящук продолжает жить в Брюсселе и каждый день ездит на клубной машине Renault Koleos на тренировки и игры в Брюгге, дорога туда и обратно занимает примерно 2 часа.