Übersetzung für 'достаточный' von Russisch nach Deutsch

достаточный {adj}

ausreichend

hinlänglich

hinreichend

genügend

Werbung

достаточный {adj} [удовлетворительный]

suffizientмед.

•  — записанное дифференциальное условие носит необходимый, но не достаточный характер.
• 4 октября 2019 года запущена управляемая цепная ядерная реакция на реакторных установках на минимальном уровне мощности, достаточный для контроля за реакцией.
• Лечение препаратом апремиласт должно проводиться врачом-специалистом, имеющим достаточный опыт в диагностике и лечении псориаза и псориатического артрита.
• На старт допускаются только спортсмены, имеющие достаточный опыт и практику заездов.
• Газета «Variety» охарактеризовала главных действующих лиц как «превосходные», но фильм был "чересчур сентиментальный, а яркие приключения вызывали достаточный интерес, чтобы смотреть его дальше».

• — Интересно, а запас воды у него достаточный?
• Боевое водоизмещение корабля, обеспечивающее достаточный запас плавучести и наилучшую диаграмму остойчивости, не должно превышать 35 548 т.
• При наступлении длительной засухи примерно спустя 2 месяца устьица перестают открываться совсем, процесс возобновляется после выпадения осадков, обеспечивающих достаточный для поглощения корнями водный потенциал почвы.
• Объем тканей хориона, достаточный для генетического ответа — 10 — 15 мг.
• У Шапырашты выявлен и достаточный показатель гаплогруппы G (почти 7 %), что их связывает с племенем Аргын Среднего жуза.

• Между тем, в отличие от настоящих нарциссических личностей, нарциссически травмированные люди сохраняют достаточный уровень рефлексии, чтобы иметь возможность осознавать собственные зависть, стыд и вину.
• При низком расположении крыла на моноплане, не позволит оставить достаточный зазор под двигателем без слишком длинного шасси.
• Обязательными условиями возможности применения ИИТ являются достаточный интеллект больного, способность обучиться и реализовать приобретенные навыки на практике и возможность приобретения средств самоконтроля.
• При хорошем слухе, накопив достаточный опыт, можно обойтись без взятия флажолетов, улавливая биения обертонов в звучании открытых струн.
• Между тем, в отличие от настоящих нарциссических личностей, нарциссически травмированные люди сохраняют достаточный уровень рефлексии, чтобы иметь возможность осознавать собственные зависть, стыд и вину.

• Когда был собран достаточный материал по использованию коренными народами разных форм растительного мира, стало возможным говорить о появлении нового раздела ботаники — этноботаники.
• И ранее, и в основной массе сегодня, "рабочие" имеют лишь начальный профессиональный уровень образования, минимально достаточный для выполнения рабочей функции на производстве.
• В теории рядов его имя носит широко употребительный достаточный признак сходимости.
• тесном контакте с центрами, имеющими достаточный опыт работы в этой области.
• Иоанн Златоуст первый заговорил о свободе совести; он неоднократно изображал неподкупного судью и указывал, что совесть — достаточный путеводитель для достижения добродетели.