Übersetzung für 'достигнувший' von Russisch nach Deutsch

достигнувший возраста, при котором лицо может привлекаться к уголовной ответственности {adj}

strafmündigправо

• и достигнувший "бодхи" около 588 года до н. э., не считается ни первым, ни последним буддой.
• Это пятый хит дуэта, вошедший в десятку лучших в США и достигнувший 2-й позиции в "Billboard" Hot 100.
• «DADA» стал вторым синглом группы, достигнувший первого места в чарте Oricon, повторив успех «Order Made».
• Объём продаж достигнувший в течение 1938 года почти 20000, побудил производителя предложить эту модель также с кузовом кабриолет и как лимузин с удлинённой базой и шестью боковыми окнами.
• Это был девятый релиз сингла группы (третий из альбома "Songs from the Big Chair") и седьмой хит UK Top 40, достигнувший второй строчки в апреле 1985 года, тем самым став самым успешным синглом группы в британском чарте.

• Любой дееспособный гражданин Гренады, достигнувший совершеннолетия, может добровольно отказаться от своего гражданства в соответствии с разделом 10 Закона о гражданстве Гренады 1976 года.
• ... 18 мая 1792, Гернси — 4 апреля 1903, там же) — первый зарегистрированный долгожитель женского пола и второй подтверждённый человек, достигнувший 110 лет после Герта Адрианса Бомгарда.
• 26 ноября 2012 года вышел её дебютный альбом "The Female Boss", достигнувший в британском чарте UK Albums Chart только 35-го места с низким числом продаж.
• Это был восьмой релиз сингла группы (второй из альбома Songs from the Big Chair) и шестой хит UK Top 40, достигнувший четвёртой строчки в январе 1985 года.
• 5 октября 2012 года музыкант выпустил альбом Lonerism, достигнувший платинового статуса в Австралии и получивший номинацию премии Грэмми-2014 в категории «Лучший альтернативный альбом».

•  — шотландский путешественник, исследователь Западной Африки, первый европеец, достигнувший Тимбукту.
• Сингл "B-Boy Stance" стал хитом в Великобритании, а в 1999 году в США стал успешным их сингл "Don't Stop", достигнувший Top-40 танцевального чарта Billboard.
• Кандидатом на вступление в Зал может стать еврейский атлет любой страны, достигнувший больших результатов в спорте.
• В конце июля был представлен дуэт с Мией Бойкой под названием «Пикачу», достигнувший 1-го места в публикуемом порталом TopHit чарте самых популярных музыкальных видео на «YouTube» и 2-го места в сводном чарте Top Radio & YouTube Hits.