Werbung
 Übersetzung für 'драгоценностями' von Russisch nach Deutsch
усыпанный драгоценностями {adj}juwelenbesetzt
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Третий охранник скрылся с места происшествия с деньгами и драгоценностями.
  • В 2013 году вышел её фильм «Шкатулка с драгоценностями», в котором показаны три поколения женщин и их отношение к шкатулке с драгоценностями.
  •  — переменная звезда в рассеянном скоплении NGC 4755, также известном как "скопление Каппы Южного Креста" или "Шкатулка с драгоценностями".
  • «Золотой поезд» — условное название поезда с вооружением, оборудованием и драгоценностями, якобы спрятанного немцами в туннеле на территории современной Польши в последние дни Второй мировой войны.
  • В песне повествуется о мужчинах, которые пытаются купить любовь драгоценностями и деньгами.

  • , Ofir, ʼÔp̄îr) — упоминаемая в Библии (обычно в сочетании с Фарсисом) страна, которая славилась золотом, драгоценностями и другими диковинками, чем привлекала к себе мореплавателей со всех концов мира.
  • ... 1745) был ювелиром и торговцем драгоценностями.
  • 22 декабря 1719 года по указу Петра I была организована специальная Камер-коллегия — первая государственная организация по контролю за уникальными императорскими драгоценностями.
  • «Катакомбные святые» — останки первых римских христиан, извлечённые из катакомб, украшенные драгоценностями и переданные церквям в качестве реликвий.
  • Экспозиция с драгоценностями закрыта для доступа посетителей и демонстрируется только на специальных мероприятиях.

  • Другие критики имеют мнение, что блестящая поверхность у Кокто напрочь подавляет содержание: фильм слишком «переполнен барочными интерьерами, изящными нарядами и затейливыми драгоценностями: даже слёзы здесь застывают алмазами».
  • Чжаоский князь принял план и выдал Су Циню полномочия, снабдив драгоценностями, регалиями и колесницами для осуществления предложенного плана.
  • Отдел занимался жемчугом и другими драгоценностями.
  • Церковь славилась в округе малиновым звоном своих колоколов, церковными драгоценностями.
  • изображает знатную венецианку эпохи Тициана — нарядную, увешанную драгоценностями, с замысловато уложенными волосами.

  • Одновременно в дом Криппена переехала его секретарша Этель Ли Нив ("Ethel Le Neve", 1883—1967), и стала открыто пользоваться нарядами и драгоценностями Коры.
  • Грабитель гробниц и сокровищниц, известный как Принц, теряет в песчаной буре своего осла Фару, гружённого драгоценностями.
  • Выбор Джона Хьюстона на роль Мориарти позволил отдать дань уважения его классическому фильму "«Мальтийский сокол"», разместив на столе Мориарти репродукцию украшенного драгоценностями Сокола из фильма.
  • В 2008 году было объявлено о воссоздании компании Fabergé и планах возобновления производства знаменитых инкрустированных драгоценностями яиц.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!