Übersetzung für 'драка' von Russisch nach Deutsch

драка {ж}

Schlägerei {f}

Prügelei {f}

Rangelei {f} [ugs.]

---

Werbung

Завязалась драка.

Es kam zu einer Schlägerei.

---

драка {ж} подушками

Kissenschlacht {f} [ugs.]

массовая драка {ж}

Massenschlägerei {f}

уличная драка {ж}

Straßenschlägerei {f}

• Предпоследним был матч «уличная драка» между Трипл Эйчем и Кактусом Джеком за звание чемпиона WWF, который Трипл Эйч выиграл и сохранил титул.
• Массовая драка. Конфликты и беспорядки.
• 7 ноября 2019 года во время визита Рахмона во Францию произошла драка между охранниками таджикского президента и оппозиционерами из "Группы 24" возле места закрытого обеда в честь визита Эмомали Рахмона со стороны совета сотрудничества «Франция-Таджикистан».
• Также не исключено и происхождение названия от слова драка (первоначально — «выдирание») что означает расчищенное место.
• По окончании матча произошла массовая драка между командами Монголии и Украины.

• Между Хехлачем и Каросом завязалась драка. Случайным выстрелом Хехлач смертельно ранил милиционера.
• Однако во время Великого поста 1292 обычная драка между моряками привела к настоящему взрыву.
• Первая драка — между защитником Брентом Северином («Колорадо») и Джейми Пушором («Детройт») — состоялась через 4:45 после стартового вбрасывания.
• Другие считают, что инцидент на карнавале был предлогом, и произошедшая драка была организованно проведена.
• В СМИ особенно рассматривалась драка между Sido и Azad.

• Данный инцидент стал известен как первая серьёзная драка в эфирном ток-шоу за всю историю российского телевидения.
• Конные экипажи и пешеходы, спешащие на представление, создали огромную пробку, и даже возникла драка.
• Одним из событий Осеннего фестиваля является традиционная драка за свежесваренное гномье пиво.
• Происходит драка между двумя старшеклассниками в школьной раздевалке.
• «Большая драка» ([...]; также «Battle Creek Brawl» (дословно на русский язык - «Драка в Бэттл-Крик») - кинофильм, первая попытка Джеки Чана проникнуть в американскую кинопромышленность.