Werbung
 Übersetzung für 'дунайские швабы' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ист.этн.
дунайские швабы {мн}
Donauschwaben {pl}
ист.этн.
швабы {мн}
Schwaben {pl}
ист.этн.
банатские швабы {мн}
Banater Schwaben {pl}
геогр.ист.
Дунайские княжества {мн}
Donaufürstentümer {pl}
гастр.
дунайские волны {мн} [торт]
Donauwelle {f}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • После окончания Второй мировой войны многие дунайские швабы были обвинены в сотрудничестве с нацистами и объявлены коллаборационистами.
  • В связи с сильным опустошением земель в ходе военных действий сюда стали привлекать переселенцев, и здесь поселились люди из центральной Европы, известные как дунайские швабы.
  • В связи с сильным опустошением земель в ходе военных действий в Банат стали привлекать переселенцев, и здесь поселились выходцы из Германии, известные как дунайские швабы, основавшие город Гросс-Санкт-Николаус, или Надь-Сент-Миклош.
  • Дунайские швабы (...) — общий термин для обозначения немецкоязычного населения бывшего Венгерского королевства, особенно в долине Дуная. Из-за различий в происхождении и развитии их нельзя рассматривать как единый народ.
  • Кроме Швабии, швабы встречаются в северной Швейцарии и северо-восточной Франции (область Эльзас) и небольшими группами вдоль Дуная — в Сербии, Словении, южной Венгрии, Румынии (так называемые «дунайские швабы»).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!