Übersetzung für 'дура' von Russisch nach Deutsch

дура {ж} [разг.]

Närrin {f}

dumme Gans {f} [ugs.] [pej.]ругат.

---

Werbung

круглая дура {ж} [разг.]

Vollidiotin {f} [ugs.]ругат.

• Первой песней в исполнении Лободы стала «Парень», в дальнейшем он написал для неё такие хиты как «Superstar», «Пуля-дура» и «Мой».
• Наместник Барад-дура.
• В 2017 году Al Solo и беременная участница «100Pro», Кима, выпустили совместный клип «Люблю тебя я, дура!
• ... силиконовая дура.net», «Екатерина Великая», «Мёртвые души», «Алые паруса», «Белая гвардия» и другие).
• Одной из его первых работ, созданных в Европе во время обучения, стала иллюстрация к «Властелину колец» «Лейтенант чёрной башни Барад-дура».

• Композиции «Панелька» и «Пуля-дура» были использованы в саундтреке к фильму «Как Витька Чеснок вёз Лёху Штыря в дом инвалидов» Александра Ханта.
• Далее вышли такие видеоклипы, как «Панелька» и «Пуля-дура».
• Глав братств дураков именовали «prince des sots» (принц дураков) или «mère sotte» (мамаша-дура).
• После длительной осады Барад-дура Саурон сам вышел на открытую битву.
• ("чинюй") означает по-китайски «глупая женщина», «дура», но как отдельное понятие оно образовано уже в японском языке по аналогии и читается как "тидзё:".

• Дума не просто дура. Вы — негодяи, отрабатывающие свой харч.
• Снимался в сериалах: «Пуля-дура», «Одноклассницы», «„Алиби“ на двоих» … В фильме режиссёра-постановщика Дмитрия Фикса «Московский жиголо» сыграл одну из главных ролей (партнёрами по фильму стали Сергей Горобченко и Олеся Судзиловская).
• На эмблеме DURA LEX SED LEX — лат. (дура лэкс, сэд лэкс) Закон суров, но это закон.
• В 2006 году состоялся режиссёрский дебют Зои Киреевой — мультфильм «Девочка-дура», получивший множество призов.
• Песня «Таня — дура!» в исполнении Маргулиса попала в эфир многих радиостанций, в частности, она добралась до верхних позиций хит-парада «Нашего радио» и обошла по числу скачиваний в сети такие многолетние шлягеры Маргулиса, как «Шанхай-блюз» и «Мой друг».

• Водяного под названием «Силиконовая дура»; 2011 — Железногорский музыкальный театр; 2012 — Оренбургский музыкальный театр под названием «Silicone».
• Мастера также использовали роспись в стиле шинуазри и мозаичные вставки из цветных камней (техника «пьетра-дура»; [...]  — твёрдый камень).