Werbung
 Übersetzung für 'дурочка' von Russisch nach Deutsch
NOUN   дурочка | дурочки | дурочки
дурочка {ж} [разг.]Dumpfbacke {f} [ugs.] [weiblich]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'дурочка' von Russisch nach Deutsch

дурочка {ж} [разг.]
Dumpfbacke {f} [ugs.] [weiblich]
Werbung
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Изначально картина называлась «Дурочка Алёнушка». «Дурочками» в то время называли сирот (по-другим сведениям, юродивых).
  • Автор перевода пьес «Сам у себя под стражей» Кальдерона (1945), «Дурочка» Лопе де Вега (1949), книги «Путешествие Магеллана» Антонио Пигафетта и др.
  • Певец Рено Сешан включил в свой альбом «Mistral gagnant» посвященную актрисе песню «P’tite conne» («Маленькая дурочка»), где прямо не называл её по имени, но проклинал наркотики и «этих подонков дилеров».
  • В 1965 году ещё студенткой Воронежского филиала Ленинградского института театра, музыки и кинематографии курс профессора Изакина Гриншпуна, вышла на сцену Воронежского театра драмы имени А. В. Кольцова в роли Нисы в комедии Лопе де Вега «Дурочка».
  • Сорнева — автор повести «Дошутилась», пьесы «Медный брак», драм «На расцвете», «Дурочка», «Житейской комедии», комедии «Современный патриарх». Член Общества русских драматических писателей и оперных композиторов (ОРДП). Перевела на французский язык «Грозу» А. Н. Островского (перевод не опубликован).

  • Солдат-призывник на время оставляет воинскую часть, однако провести день в своё удовольствие ему не удаётся — за ним ходит местная дурочка.
  • В 1962—1963 годах — актёр Московского экспериментального театра пантомимы «Эктемим» п/р А.А. Румнева. В 1964—2000 гг. — актёр Театра-студии киноактёра. Работал на дубляже. Участвовал в спектаклях Театра-студии киноактёра: «Отчаяние», «Дурочка», «Целуй меня, Кэт», «Щелкунчик и мышиный король» и других.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!