Werbung
 Übersetzung für 'духовный' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
духовный {adj}geistig
6
духовный {adj}seelisch
духовный {adj}spirituell
духовный {adj}unkörperlich [geistig]
религ.
духовный отец {м}
Beichtvater {m}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В его строках на латыни воспевается духовный подвиг святителя и исповедника.
  • ... , Германия) — немецкий писатель и духовный оратор.
  • «Меч духовный» — название многих русских литературных памятников XVII и XVIII веков, которые были посвящены религиозно-полемической тематике.
  • На этом съезде был создан центральный орган административного управления буддистской церковью Бурятии — Центральный духовный совет (ЦДС).
  • Владимир Семёнович Новочадов (...) — богослов, духовный писатель.

  • 1 июня духовный центр РПСЦ посетил мэр Москвы Сергей Собянин, чтобы поздравить митрополита Корнилия с днём ангела.
  • Духовный отец — это не просто духовник, а духовный наставник и духовный руководитель жизни человека.
  • Алекса́ндр Алексе́евич Не́вский (1818—1895) — духовный писатель.
  • Антонио Нальди (?-1645) — итальянский духовный писатель.
  •  — духовный глава Церкви Англии в Соединённом Королевстве, а также духовный лидер Англиканского сообщества во всём мире.

  • В обвинительном заключении не упоминались имена двух других лиц, связанных с Габриэле: его духовный отец дон Джованни Люци, которому камердинер передал копии документов, и его прежний духовный отец дон Паоло Морокутти, от которого он их получал.
  • Сайид Амир Кулаль (не известно — умер 1370) — учёный ханафитского мазхаба, духовный наставник — муршид, является 15-м духовным звеном в золотой цепи преемственности шейхов тариката Накшбандийя.
  • Епископ — духовный глава ЕЛЦЕР.
  • В 1633 году духовный референдарий получил право присутствовать на заседаниях Сената с правом совещательного голоса.
  • Букв. мэног — мир небесный, духовный.

  • В идеалистических концепциях духовный мир противопоставляется материальному миру.
  • Иоанн Васильевич Попов (1865—?) — духовный писатель, священник.
  • Навь понималась как «изначальный духовный принцип», «идеальный духовный мир».
  • Ю́рьев монастырь (встречаются также варианты Юрьев-Гео́ргиевский монастырь, Свя́то-Юрьев монастырь и Юрьевский монастырь) — мужской монастырь Русской православной церкви в честь великомученика Георгия, один из древнейших в России, в Средние века духовный центр Новгородской республики и богатейший духовный феодал.
  • Сергей Васильевич Булгаков ([...]  — [...]) — русский духовный писатель.

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!