Werbung
 Übersetzung für 'духу' von Russisch nach Deutsch
О нём ни слуху ни духу. [разг.]Er lässt nichts von sich hören.
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Руководители крайкома применили чуждые большевистскому духу неправильные методы подбора и расстановки кадров.
  • Все творения мастера являются мощными по духу и имеют ярко выраженные характеры.
  • Слався, велич духу, праці і краси!
  • Он переработал свой труд и адаптировал его согласно духу отечественных рукописей, приспособил к потребностям своего читателя.
  • Были храмы духов Земли и Урожая (社稷) и духу Китайский феникс.

  • В рассказе «Две черные бутылки» описано воскрешение мертвеца и проклятие, не дающие духу покинуть мир живых.
  • Гохуа считается близким по духу и используемым инструментам к каллиграфии.
  • Мандри духу, або вернісаж трьох живописців. Каталог живопису. Киев. 1991.
  • Из-за ряда изменений в обрядовой части, отвечающих национальному духу, вирд стали называть белошапочниками.
  • Она подобна голландской фольклорной фигуре Хээнтджу Пику, славянскому духу воды Водяному и немецкому духу воды Хэстрмэну.

  • , издававший работы других, близких им по духу музыкантов.
  • Его отображения древних памятников следовали романтическому духу западноевропейских путешественников предыдущих десятилетией.
  • Все это мало соответствовало нарождавшемуся духу социалистического реализма.
  • Нравственные факторы, проникающие всю сущность войны, Клаузевиц сводит к таланту полководца, воинскому духу («военной добродетели») армии и к её народному духу.
  •   На протяжении многих лет начало официальных спортивных стартов предваряют древние обряды народов ханты и манси: поклонения водному духу Вит хону, духу огня и окуривания обласов.

  • Можно пожелать попасть во внутреннее сердце близкого тебе по духу человека.
  • Стилистически произведения Дельдевеза соответствуют духу академического искусства 50-60 годах XIX века.
  • Абаев доказывал, что по духу своему основа нартовских сказаний дохристианская, языческая.
  • Язык TLA+ несколько схож по духу с Z-нотацией, а возможно даже был создан под её влиянием [...].
  • Независимое суждение "(ар-рай)" должно соответствовать духу ислама и выводиться методом суждения по аналогии "(кияс)" [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!