Werbung
 Übersetzung für 'дятел' von Russisch nach Deutsch
NOUN   дятел | дятла | дятлы
орн.T
дятел {м}
Specht {m}
4
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze)
орн.T
белоспинный дятел {м} [Dendrocopos leucotos]
Weißrückenspecht {m}
орн.T
желтоголовый дятел {м} [Picoides tridactylus]
Dreizehenspecht {m}
орн.T
зелёный дятел {м} [Picus viridis]
Grünspecht {m}
орн.T
золотистый шилоклювый дятел {м} [Colaptes auratus]
Goldspecht {m}
орн.T
золотой (шилоклювый) дятел {м} [Colaptes auratus]
Goldspecht {m}
орн.T
красноголовый дятел {м} [Melanerpes erythrocephalus]
Rotkopfspecht {m}
орн.T
краснокрылый зелёный дятел {м} [Picus puniceus]
Rotflügelspecht {m}
орн.T
кубинский зелёный дятел {м} [Xiphidiopicus percussus]
Blutfleckspecht {m}
орн.T
кукушковый шилоклювый дятел {м} [Colaptes auratus]
Goldspecht {m}
орн.T
муравьиный дятел {м} [Melanerpes formicivorus]
Eichelspecht {m}
орн.T
трёхпалый дятел {м} [Picoides tridactylus]
Dreizehenspecht {m}
орн.T
чёрный дятел {м} [Dryocopus martius]
Schwarzspecht {m}
орн.T
ямайский дятел {м} [Melanerpes radiolatus]
Jamaikaspecht {m}
14 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Научное название "Blythipicus" образовано от фамилии английского зоолога Эдварда Блита (Edward Blyth), и латинского слова "picus", означающего «дятел».
  • В старом широколиственном лесу с преобладанием дуба в южной части памятника природы встречается средний пёстрый дятел — вид, занесённый в Красную книгу Российской Федерации и в Красную книгу Московской области.
  • В качестве окончательных хозяев описаны большой пёстрый дятел, белоспинный дятел, седой дятел.
  • Далее в ситуацию вмешивается дятел, любитель истины.
  • ), дятел, сосновый дятел-сосун (...).

  • На эмблеме ВТО изображены дуб и дятел — санитар леса.
  • Большо́й острокры́лый дя́тел, или малый сероголовый дятел (...), — вид лесных птиц из семейства дятловых.
  • Дятел — символ упорства, трудолюбия и настойчивости. На территории поселения водится дятел — желна.
  • Средний пёстрый дятел, средний дятел или вертлявый дятел.
  • Императорский дятел, или америка́нский короле́вский дя́тел (...) — птица семейства дятловых, самый крупный дятел в мире.

  • Название реки Шижмы, давшей имя посёлку, в переводе с угро-финского означает «дятел-река».
  • Встречаются несколько видов дятлов: чёрный дятел (желна), большой пёстрый дятел, средний пёстрый дятел, зелёный дятел и седоголовый дятел.
  • Нахальный по характеру, дятел был похож на раннего Даффи Дака (Daffy Duck), и самому Ланцу дятел понравился настолько, что он решил вывести его в самостоятельный сериал.
  • Из птиц: большой улит, полевой лунь, длиннохвостая неясыть, седой дятел и трёхпалый дятел [...].
  • «дятел», [...] «пёстрый дятел» и др.; в этом же регионе реки с «птичьими» названиями: Колпь, Ворон, Петух — кальки с дорусских названий [...].

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!