Übersetzung für 'ефрейтор' von Russisch nach Deutsch

ефрейтор {м}

Gefreiter {m}военно

---

обер-ефрейтор {м}

Obergefreiter {m}военно

• Кладас оставался нерешительным и впоследствии обвинялся своими солдатами, что любой ефрейтор командовал бы дивизией лучше чем Кладас, что как минимум он (ефрейтор) повернул бы дивизию к Панормос.
• 28-30 января 1945 года в боях за населенный пункт Ридбах и города Бишофсбург (ныне город Бискупец, Польша) ефрейтор Кузнецов, ведя огонь прямой наводкой, подавил 3 пулеметные точки, препятствовавшие продвижению стрелков.
• Другие писали, что в этот момент любой ефрейтор командовал бы дивизией лучше чем Кладас, что как минимум он (ефрейтор) повернул бы дивизию западнее, к Бандырма.
• 20 апреля 1945 года у населённого пункта Аренсдорф, что в 20 км северо-западнее города Франкфурт-на-Одере, ефрейтор Шипилов в составе разведывательной группы уничтожил группу солдат противника и одного взял в плен.
• ... Швекшна, Литва) ефрейтор Илюшкин из своего орудия уничтожил бронетранспортёр, 3 пулемёта и около 10 противников.

• 16 января 1945 года гвардии ефрейтор Бураков с группой бойцов в бою в районе города Томашов уничтожил 14 противников, 6 взял в плен.
• 20-22 ноября 1944 года в боях в районе хутора Глазниэки пулемётчик ефрейтор Баранов поразил свыше 10 вражеских солдат.
• 25-27 июня 1944 года севернее поселка Кестеньга ефрейтор Маслухин проделал 3 прохода в минных полях противника, снял 67 мин.
• 13 октября 1944 года при форсировании реки в районе Риги ефрейтор Фурсов под огнём противника обеспечивал непрерывную связь с подразделениями.
• 15 июля 1944 года во время переправы через реку Неман и боев за плацдарм у реки (в районе деревни Ковши Гродненская область) ефрейтор Бобков получил приказание, доставить информацию командиру полка, вплавь через реку под огнём противника доставил донесение в срок.

• 20 марта 1945 года в боях за город Вена гвардии ефрейтор Янаев первым ворвался в дом, где засел враг, и огнём из автомата и гранатами поразил несколько пехотинцев.
• Так, 6 ноября 1942 года у Лобного места ефрейтор Савелий Дмитриев обстрелял из винтовки машину наркома внешней торговли СССР Анастаса Микояна.
• При штурме польского города Цеханув ефрейтор Степан Бурматов в составе десантной группы на танке ворвался в город, где захватил вражеское артиллерийское орудие.
• После Первой мировой войны это звание появилось в Рейхсвере и в 1920 году стало промежуточным рангом между званиями солдат и ефрейтор.
• В Российской полиции в настоящий момент не используется такое звание как ефрейтор полиции, однако в милиции СССР ранее до 1960 года существовало звание «ефрейтор милиции».

• В Российской полиции в настоящий момент не используется такое звание как ефрейтор полиции (внутренней службы, юстиции), однако в милиции СССР ранее до 1960 года существовало звание «ефрейтор милиции».
• Другими жертвами «Стрелы» стали обер-ефрейтор Конрад Шефер (март 1945 года) и обер-ефрейтор Густав Теше (апрель 1945 года).