dict.cc | ехать в отпуск | Übersetzung Deutsch-Russisch

Übersetzung für 'ехать в отпуск' von Russisch nach Deutsch

	ехать в отпуск `{verb}`	in den Urlaub fahren
Teiltreffer
	ждтранс. ехать в метро `{verb}`	mit der U-Bahn fahren
	ехать в Берлин `{verb}`	nach Berlin fahren
	брать отпуск в июле `{verb}`	im Juli Urlaub nehmen
	отпуск `{м}` в июне	Urlaub `{m}` im Juni
	путеш. поездка `{ж}` в отпуск	Urlaubsreise `{f}`
	ехать в Тулу со своим самоваром `{verb}` `[идиом.]`	Eulen nach Athen tragen `[Redewendung]`
	ехать берегом `{verb}`	die Küste entlangfahren
	авто.вело ехать домой `{verb}`	heimfahren
	ехать `{verb}` `[несов.]`	fahren 135
	ехать автобусом `{verb}`	mit dem Bus fahren
	ехать обратно `{verb}`	zurückfahren
	ехать на муле `{verb}`	ein Maultier reiten
	вело ехать на велосипеде `{verb}`	radeln `[ugs.]` `[bes. südd.]`
	хотеть ехать вместе `{verb}`	mitwollen `[ugs.]`
	ехать за границу `{verb}`	ins Ausland gehen
	авто. ехать на пятой скорости `{verb}`	im fünften Gang fahren
	ист.транс. ехать на почтовых `{verb}` `[устр.]`	mit der Postkutsche reisen
	транс. ехать с шаговой скоростью `{verb}`	im Schritttempo fahren
	брать отпуск `{verb}`	Urlaub nehmen
	проводить отпуск `{verb}`	einen Urlaub verbringen

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ехать в отпуск' von Russisch nach Deutsch

ехать в отпуск {verb}: in den Urlaub fahren
ехать в метро {verb}: mit der U-Bahn fahrenждтранс.
Werbung
ехать в Берлин {verb}: nach Berlin fahren
брать отпуск в июле {verb}: im Juli Urlaub nehmen
отпуск {м} в июне: Urlaub {m} im Juni
поездка {ж} в отпуск: Urlaubsreise {f}путеш.
ехать в Тулу со своим самоваром {verb} [идиом.]: Eulen nach Athen tragen [Redewendung]
ехать берегом {verb}: die Küste entlangfahren
ехать домой {verb}: heimfahrenавто.вело
ехать {verb} [несов.]: fahren
ехать автобусом {verb}: mit dem Bus fahren
ехать обратно {verb}: zurückfahren
ехать на муле {verb}: ein Maultier reiten
ехать на велосипеде {verb}: radeln [ugs.] [bes. südd.]вело
хотеть ехать вместе {verb}: mitwollen [ugs.]
ехать за границу {verb}: ins Ausland gehen
ехать на пятой скорости {verb}: im fünften Gang fahrenавто.
ехать на почтовых {verb} [устр.]: mit der Postkutsche reisenист.транс.
ехать с шаговой скоростью {verb}: im Schritttempo fahrenтранс.
брать отпуск {verb}: Urlaub nehmen
проводить отпуск {verb}: einen Urlaub verbringen

Anwendungsbeispiele Russisch

Когда 1 мая 1935 года он просил предоставить ему недельный отпуск для поездки к епархиальному архиерею, то отпустить его решили и с тем, «чтобы он постарался найти на Карп[...] Руси подходящих для Обители послушников» [...].

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Lingvo
academic
PONS
UniLeipzig

Andere Sprachen

Wörterbücher mit Übersetzungen für "ехать в отпуск":

• Deutsch - Russisch

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!