Werbung
 Übersetzung für 'ехать на чём-л.' von Russisch nach Deutsch
ехать на чём-л. {verb} [несов.]mit etw. fahren
Teiltreffer
ехать вслед за кем-л./чем-л. {verb}jdm./etw. nachfahren
сосредоточить что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [сов.]etw. auf jdn./etw. konzentrieren
сосредоточивать что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [несов.]etw. auf jdn./etw. konzentrieren
повалиться на колени перед кем-л./чем-л. {verb}vor jdm./etw. auf die Knie fallen
помешаться на ком-л./чём-л. {verb} [сов.] [разг.]nach jdm./etw. verrückt sein
делать упор на что-л./чём-л. {verb}etw. betonen
сосредотачиваться на ком-л./чём-л. {verb} [несов.]sich auf jdn./etw. konzentrieren
делать упор на что-л./чём-л. {verb}auf etw. Nachdruck legen
идиом.
поставить точку на чём-л. {verb}
einen Schlusspunkt unter etw. setzen
сфокусироваться на чём-л. {verb} [сов.]sich auf etw.Akk. fokussieren
идиом.
поставить точку на чём-л. {verb}
einen Schlussstrich unter etw. ziehen
информ.
щёлкнуть мышью на чём-л. {verb}
etw. anklicken
настаивать на чём-л. {verb} [несов.]auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
нажиться на чём-л. {verb} [сов.]an etw. reich werden
основываться на чём-л. {verb} [несов.]auf etw.Dat. beruhen
основываться на чём-л. {verb} [несов.]auf etw.Dat. fußen
заострить внимание на чём-л. {verb}die Aufmerksamkeit auf etw.Akk. konzentrieren
основываться на чём-л. {verb} [несов.]auf etw.Dat. basieren
присутствовать при / на чём-л. {verb} [несов.]etw.Dat. beiwohnen [geh.]
настоять на чём-л. {verb} [сов.] [добиться]etw. durchsetzen
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'ехать на чём-л.' von Russisch nach Deutsch

ехать на чём-л. {verb} [несов.]
mit etw. fahren

ехать вслед за кем-л./чем-л. {verb}
jdm./etw. nachfahren
Werbung
сосредоточить что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [сов.]
etw. auf jdn./etw. konzentrieren
сосредоточивать что-л. на ком-л./чём-л. {verb} [несов.]
etw. auf jdn./etw. konzentrieren
повалиться на колени перед кем-л./чем-л. {verb}
vor jdm./etw. auf die Knie fallen
помешаться на ком-л./чём-л. {verb} [сов.] [разг.]
nach jdm./etw. verrückt sein
делать упор на что-л./чём-л. {verb}
etw. betonen

auf etw. Nachdruck legen
сосредотачиваться на ком-л./чём-л. {verb} [несов.]
sich auf jdn./etw. konzentrieren
поставить точку на чём-л. {verb}
einen Schlusspunkt unter etw. setzenидиом.

einen Schlussstrich unter etw. ziehenидиом.
сфокусироваться на чём-л. {verb} [сов.]
sich auf etw.Akk. fokussieren
щёлкнуть мышью на чём-л. {verb}
etw. anklickenинформ.
настаивать на чём-л. {verb} [несов.]
auf etw. [Dat., selten Akk.] bestehen
нажиться на чём-л. {verb} [сов.]
an etw. reich werden
основываться на чём-л. {verb} [несов.]
auf etw.Dat. beruhen

auf etw.Dat. fußen

auf etw.Dat. basieren
заострить внимание на чём-л. {verb}
die Aufmerksamkeit auf etw.Akk. konzentrieren
присутствовать при / на чём-л. {verb} [несов.]
etw.Dat. beiwohnen [geh.]
настоять на чём-л. {verb} [сов.] [добиться]
etw. durchsetzen
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!