Werbung
 Übersetzung für 'ехать обратно' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
ехать обратно {verb}zurückfahren
Teiltreffer
обратно {adv}zurück
23
ехать {verb} [несов.]fahren
134
авто.вело
ехать домой {verb}
heimfahren
ехать автобусом {verb}mit dem Bus fahren
ехать берегом {verb}die Küste entlangfahren
класть обратно {verb}zurücklegen [wieder an seinen Platz legen]
положить обратно {verb}zurücklegen [wieder an seinen Platz legen]
вести обратно {verb}zurückführen
получить обратно {verb}zurückbekommen
мат.
обратно пропорциональный {adj}
umgekehrt proportional
получить обратно {verb}zurückerhalten
получать обратно {verb}wiedererhalten
ждтранс.
ехать в метро {verb}
mit der U-Bahn fahren
ехать в Берлин {verb}nach Berlin fahren
ехать в отпуск {verb}in den Urlaub fahren
вело
ехать на велосипеде {verb}
radeln [ugs.] [bes. südd.]
хотеть ехать вместе {verb}mitwollen [ugs.]
ехать на муле {verb}ein Maultier reiten
ехать за границу {verb}ins Ausland gehen
авто.
ехать на пятой скорости {verb}
im fünften Gang fahren
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • В письме высказывалось понимание народного стремления вернуться на Родину, но подписанты предостерегали и призывали крымских татар не поддаваться на провокации людей, призывающих массово самостоятельно ехать обратно в Крым, так как массовое перемещение было бы повторной трагедией для народа, для людей старшего и среднего поколения.
  • При попытке запуска горки ломаются и Питер со своей семьей вынужден ехать обратно домой.
  • Ехать обратно в приёмник Чума отказывается, и оперативники решают оставить её на квартире холостяка Ханина.
  • Он решил не ехать обратно в Могольскую Индию и поселился в подвластном португальцам городке Чауле, в шестидесяти километрах от современного Бомбея [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!