Werbung
 Übersetzung für 'жгут' von Russisch nach Deutsch
мед.
жгут {м}
Tourniquet {n}
2
мед.
жгут {м}
Stauschlauch {m}
Мучительные воспоминания жгут моё сердце.Quälende Erinnerungen versengen mein Herz.
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • 4-й членик стержня антенны 2 сильно сплюснут дорсовентрально, жгут короче 5-го членика.
  • Ночью 30 апреля жгут костры в канун кельтского праздника Белтейн, а также по случаю Вальпургиевой ночи.
  • Для них проводится празднования дня летнего солнцестояния, когда на пляжах жгут костры и поют песни.
  • Предложил кровоостанавливающий жгут, эластичный бинт, наркозную маску, кружку Эсмарха, ножницы Эсмарха и др.
  • Чёлка схватывается лентой, получившийся жгут немного возвышается над причёской.

  • На празднике Нового Года исландцы жгут костры, поют и танцуют возле них..
  • Праздник начинается вечером, когда жгут костры, и часто считается приуроченным к 14 февраля (когда армянская церковь празднует Сретение).
  • Жгут-закрутка представляет собой ленту (шириной несколько сантиметров, как и обычный жгут) из плотного, как правило, синтетического материала с палочкой в середине, которая фиксируется после наложения жгута и закручивания.
  • После остужения смесь становится достаточно густой и невязкой, чтобы её можно было поместить в специальный аппарат, из которого выходит жгут ирисной массы определённой толщины.
  • Система размагничивания ЭЛТ базируется на электромагните и представляет собой толстый жгут (петлю), проложенный по периметру маски (снаружи ЭЛТ) и подключённый к низкочастотному генератору и конденсаторам большой ёмкости.

  • Основной членик длиннее головного сегмента или равен ему, на нижне-переднем углу несет 1—3 шипа и одиночные щетинки ближе к дистальному концу; жгут состоит из 34—45 члеников, придаточный жгутик из 6-10 члеников.
  • В Курской губернии под Рождество и под Крещенье жгут навоз среди двора, чтоб родители на том свете согревались [...].
  • Бурле́т или буреле́т ([...]  — жгут, набухание, припухлость) — один из гербовых элементов.
  • Группа названа в честь жгута (хирургическое устройство для остановки кровотечения путем сжатия кровеносного сосуда).
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!