Übersetzung für 'жевать' von Russisch nach Deutsch

жевать {verb} [несов.]

kauen

zerkauen

• Таким образом ребёнок постепенно знакомится с рационом семьи и традициями употребления пищи, учится жевать и глотать.
• Среди некоторых «советских» хиппи родилась версия, что слово «чувак» произошло от английских слов "chew" (жевать) или "chewing" (жевательный, жующий).
• Запрещалось жевать бетель.
• Локджо способен жевать и глотать неорганический материал, такой как обломки сложных роботов без какого-либо вредного воздействия, но неизвестно, является ли это его основным источником питания.
• Этот запрет связан с привычкой многих местных жителей жевать упомянутые орехи и плевать слюной, окрашенной в красный цвет их соком.

• Устная беседа может способствовать обучению лиц с AT, как пить, жевать и глотать более безопасно.
• Молодые мягкие стебли можно жевать, чтобы уменьшить чувство жажды.
• Ибн Сина писал, что чистотел большой полезно жевать при зубной боли, «…выжатый сок очень помогает обострить зрение и свести воду (катаракту) и бельмо перед зрачком».
• Могут съесть много зелени за 1 раз, а потом жевать жвачку в прохладном месте, пока пережидают жару.
• Первые зубы прорезаются примерно на 20 день, и он начинает кусаться и жевать.

• Такие коронки прочнее фарфоровых и пластмассовых, однако на них нельзя жевать грубую пищу, т.к.
• Дети покупали жвачку не только для того, чтобы жевать, но и чтобы найти новое изображение.
• Характерной чертой является «улыбка» на морде, которая появляется при расслаблении челюстных мышц, когда зверёк перестаёт жевать.
• Из-за постоянного пьянства у Уилкинсона участились приступы подагры, и, чтобы облегчить боль, ему посоветовали жевать, а потом и курить листья коки.
• Также можно жевать листья.

• В ситуациях выживания еловые иглы можно жевать или заваривать в чай.
• Для предотвращения кариеса необходимо после каждого приёма пищи как минимум полоскать рот водой, а лучше специальным ополаскивателем для ротовой полости, чистить зубы или по крайней мере жевать жевательную резинку без сахара.
• ... ] жевать, грызть) — материалистическое учение Древней Индии.
• Согласно «Этимологическому словарю» Фасмера, слово «живица» родственно глаголу «жевать»; существует также версия, по которой оно восходит к индоевропейскому gu̯ei̯ — «исцелять».
• По свидетельствам Ибн Баттуты во время зикров рифаиты бывают невосприимчивы к огню, могут жевать стекла и играть со змеями [...].