Übersetzung für 'жезл' von Russisch nach Deutsch

маршальский жезл {м}

Marschallstab {m}военно

• В 1982 году жезл святого измерили, его длина оказалась 31 см.
• Во время малого и великого входов на архиерейских богослужениях жезл предносится впереди торжественной процессии духовенства.
• Ещё один жезл, вручаемый королю во время коронации — жезл милосердия (...) или рука правосудия (...).
• Также всегда носит золотой жезл с навершием в виде головы кобры с рубиновыми глазами.
• Маршальский жезл вручает монарх или президент республики в торжественной обстановке.

• После его смерти, жезл последовательно принадлежал фельдмаршалам — И. В. Гурко и королю Черногории Николаю I.
• В бою Огненный Лорд использует космический жезл, концы которого оснащены неугасимым пламенем.
• Волше́бная па́лочка ("магический жезл". ...
• При отступлении французской армии из России авангардный отряд во главе с Байковым захватил обоз наполеоновского маршала Даву, в котором обнаружились ценные документы и жезл самого маршала.
• Каменный жезл — оружие Джадис. Если направить жезл на живое существо и взмахнуть им, то существо окаменеет.

• Иннокентий II послал также в дар армянскому католикосу архиерейский жезл.
• Во время заседаний законодательного собрания в зале присутствует его символ — церемониальный жезл.
• Машинист локомотива получает жезл от дежурного по станции отправления и обязан отдать дежурному по станции прибытия.
• Представители официальной церкви указывали на то, что церковный жезл со змеями символизирует жезл Моисея, который ветхозаветный пророк превратил перед фараоном в змея [...].
• 19 декабря 1850 года утверждён епископом Нижегородской епархии; в своем дневнике от 24 декабря 1850 года он записал, что до этого увидел во сне «новый жезл архиерейский в руках своих.

• Между участниками обсуждения по кругу передаётся «жезл оратора» ([...]; как правило, представляет собой украшенную деревянную палку) — говорит только держатель жезла, остальные его слушают и ждут своей очереди (но говорящий может по желанию дать другим сделать дополнение или задать вопрос).