Werbung
 Übersetzung für 'желания' von Russisch nach Deutsch
NOUN   желание | желания | желания
желания {мн} [пожелания]Wünsche {pl}
7
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Все три желания Ринсвинду удаётся исполнить.
  • , что все мои желания не удовлетворены.
  • Желай — и желания твои будут исполнены.
  • В конце концов дети выясняют, что кольцо на самом деле исполняет их собственные желания и что тревожные результаты возникают из-за их неспособности точно высказать эти желания.
  • Главный герой по имени Емеля случайно вытаскивает из реки волшебную щуку, которая готова исполнить три его желания.

  • Их удовлетворённые желания не лучше, чем их отсутствие (в нерождённом состоянии).
  • В психоаналитической теории Жака Лакана, 'objet petit a' понимается как недостижимый объект желания.
  • Фуко пишет, что вести себя морально, сдерживая свои желания, «можно только заняв по отношению к удовольствиям позицию единоборства».
  • Маша находит способ встретиться опять с Ноябрём и Декабрём и просит их отменить все желания и вернуть всё назад.
  • «Древо желания» второй художественный фильм в режиссёрской трилогии («Мольба» — «Древо желания» — «Покаяние»).

  • Бэзил советует Дориану осторожнее выражать такие желания в присутствии статуэтки кошки (изображения одного из семидесяти трёх божеств Египта, которое может выполнять желания).
  • Перед угрозой наступающей французской армии, она притворилась увлечённой Нельсоном и стала его любовницей, навязывая ему свои желания, на деле желания Марии Каролины.
  • Проблема состоит в том, что желания непрактикующих Дхарму людей сводятся к чувственным удовольствиям, существованию и несуществованию.
  • Однако нетрудно заметить, что нам снятся не сами наши желания, но "галлюцинаторное исполнение" желаний, то есть мы видим наши желания исполнившимися в образной форме (с использованием материала дневных впечатлений), как будто наяву.
  • ...  — "«загадай желание», «осуществи мечту»") — международный благотворительный фонд, помогающий исполнять желания смертельно больным детям.

  • В его ашраме проживала корова Нандини, которая кроме молока давала пищу его жителям, исполняя их желания.
  • Помимо пассивных, природных страстей Спиноза выделял аффекты удовольствия и желания, связанные с активным состоянием души, её стремлением к познанию истинных или адекватных идей.
  • Результат этих тревог достигает кульминации в том, что девушка отказывается от своего желания иметь пенис и вместо этого ставит его на место желания иметь ребёнка; и с этой целью она берет отца в качестве объекта любви и делает мать объектом своей ревности.
  • «Тёмная сторона желания 2» ([...] , "Jism 2") — индийский фильм режиссёра в жанре эротического триллера, созданный режиссёром Пуджей Бхатт по сценарию Махеша Бхатта.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!