Übersetzung für 'жетон' von Russisch nach Deutsch

жетон {м}

Jeton {m}

---

жетон {м} военнослужащего

Erkennungs­marke {f}военно

• В замках Бургундии игроки собирают жетоны, чтобы заполнить свои личные игровые планшеты, собирая их с помощью брошенных кубиков, а затем получают преимущества за каждый размещенный жетон.
• Немецкая хоккейная ассоциация вручает жетон имени Пауля Райнберга выдающимся отечественным судьям по хоккею на траве.
• После завершения этой фазы оба игрока получают драгоценный камень маны, один игрок получает жетон атаки, а другой - жетон защиты.
• После завершения этапа все жетоны возвращаются на свои места, и следующий по очередности игрок получает жетон первого игрока и начинает новый этап.
• В Париже в его честь был отчеканен памятный жетон.

• Бородово́й знак, бородовая копейка — металлический жетон, служащий квитанцией об оплате особой пошлины на ношение бороды.
• Если военнослужащий терял свой жетон, то новый он покупал за свои деньги.
•  — признак, жетон) — торговая марка программных и аппаратных продуктов в области защиты информации российского производства (производитель: компания «Актив»).
• Пусть перед игроком имеется жетон с двумя сторонами — белой и чёрной.
• Жетон «Станция метро Парнас» — юбилейный жетон с изображением станции Петербургского метрополитена метро «Парнас», отчеканенный в честь её пуска.

• В 2008 году ООО «Стандартъ» из Выксы (не путать с компанией «Русский Стандарт»), производящее водку торговой марки «С серебром премиум», в содержимое каждой бутылки которой добавляется бонусный монетовидный серебряный жетон, выпустило жетон массой 1 г пробы 999, посвящённый Н. В. Гоголю.
• "Спортивные звания" — мастер спорта СССР (1968), жетон «Спасотряд» (1964, N 102.
• Армейский жетон А6-27109.
• Уплатившим такой «налог» выдавался медный жетон с датой последней выплаты.
• В оперативных документах МВД и КГБ СССР бофоны фигурируют под разными определениями: «облигация», «денежное обязательство», «квитанция, предназначенная для обмена на деньги», «жетон» [...].

• На месте, где на жетонах 2010—2015 годов указан год, помещено слово «ПРОБА».