Übersetzung für 'жидкого' von Russisch nach Deutsch

поставщик {м} жидкого топлива

Heizöllieferant {m}занятие

---

Werbung

дозатор {м} для жидкого мыла

Seifenspender {m}

• Алюминий-ионный аккумулятор состоит из металлического алюминиевого анода, катода из графита в виде пены и жидкого ионного невоспламеняющегося электролита.
• Исследовал распространение поляризованных по кругу электромагнитных волн в магнитных средах, аномальную дисперсию паров натрия, эффект Зеемана в плеохроичных кристаллах, явления, возникающие в веществе, помещенном в магнитное поле при температурах жидкого воздуха и жидкого кислорода (вместе с Х.Камерлинг-Оннесом).
• Кеезомом открыл две разновидности жидкого гелия, гелий I и гелий II, исследовал свойства жидкого гелия, жидкого и твердого водорода.
• Плотность свободной энергии Франка — Озеена (свободной энергии деформации жидкого кристалла) — величина, описывающая увеличение плотности свободной энергии жидкого кристалла, вызванное деформацией кристалла из конфигурации с однородным распределением поля директора.
• Смесь жидкого кислорода и жидкого озона — один из самых мощных окислителей ракетного топлива (удельный импульс смеси водород — озон превышает удельный импульс для пары водород-фтор и водород-фторид кислорода).

• Через 2 минуты 17 секунд после старта датчики определили уменьшение подачи жидкого кислорода.
• До конца года комплекс оборудован баком для жидкого водорода объёмом 160 м3, двумя баками для керосина RP-1 объёмом по 170 м3 каждый и баком для жидкого кислорода объёмом 1760 м3.
• Ми́ксер — технологическая ёмкость для временного хранения жидкого чугуна с целью усреднения его химического состава и температуры.
• При переходе от идеальных моделей твёрдого, жидкого и газообразного состояний к реальным состояниям вещества обнаруживается несколько пограничных промежуточных типов, общеизвестными из которых являются аморфное (стеклообразное) состояние, состояние жидкого кристалла и высокоэластичное (полимерное) состояние.
• Новая методика заключается в разделении двигателя на три части: экспериментальные установки систем жидкого кислорода, экспериментальные установки систем жидкого водорода и камеры с запальниками.

• За ноль градусов бралась температура кипения стандартного жидкого водорода (−253 °C), состоящего на 75 % из ортоводорода и на 25 % из параводорода.
• Внешний топливный бак состоит из двух частей: верхнюю треть занимает бак для жидкого кислорода, нижние две трети занимает бак для жидкого водорода.
• Также, «шпигатом» называют отверстия в днищевых продольных балках судна, служащих для стекания остатков жидкого балласта или жидкого груза к приёмным патрубкам осушительной или зачистной системы.
• Специализируется на производстве аммиака, карбамида, жидкого азота, диоксида углерода и жидкого кислорода.
• Главный клапан окислителя и главный клапан горючего управляют потоком жидкого кислорода и жидкого водорода в двигатель соответственно и управляются контроллерами каждого двигателя.

• Имеет название C25 и вмещает до 27 т компонентов топлива — жидкого водорода (горючее) и жидкого кислорода (окислитель), с рабочими температурами −253 °C и −195 °C соответственно.
• Азотнокислые окислители — категория компонентов долгохранимого жидкого ракетного топлива, используемых в качестве окислителя, основным компонентом которых является азотная кислота.
• Внешний топливный бак состоит из двух частей: в верхнюю треть занимает бак для жидкого кислорода, нижние две трети занимает бак для жидкого водорода.
• Процедура заправки продолжается около трёх часов, в течение которых из круглых резервуаров, расположенных вокруг стартовой площадки, во внешний топливный бак перекачивают 650 000 литров (143 000 галлонов) жидкого кислорода и 1 742 000 литров (383 000 галлонов) жидкого водорода.
• S-IVB нёс [...] килограммов жидкого кислорода ([...] литров) и [...] килограммов жидкого водорода ([...] литров).