Werbung
 Übersetzung für 'жидкое топливо' von Russisch nach Deutsch
жидкое топливо {с}Heizöl {n}
жидкое топливо {с}Flüssigbrennstoff {m}
жидкое топливо {с}Flüssigtreibstoff {m}
Teiltreffer
космет.
жидкое мыло {с}
Flüssigseife {f}
топливо {с}Heizmaterial {n}
топливо {с}Kraftstoff {m}
6
топливо {с}Brennstoff {m}
13
тех.хим.
газообразное топливо {с}
Treibgas {n} [brennbares Gas]
моторное топливо {с}Motorkraftstoff {m}
ископаемое топливо {с}fossiler Brennstoff {m}
атом.физ.
ядерное топливо {с}
Kernbrennstoff {m}
авто.
дизельное топливо {с}
Diesel {m} [ugs.] [Kurzform für: Dieselkraftstoff]
пусковое топливо {с}Zündöl {n}
морс.
принимать топливо на борт {verb}
bunkern
военно
топливо {с} ракетного двигателя
Raketentreibstoff {m}
топливо {с} [для двигателей]Treibstoff {m}
3
расходы {мн} на топливо / горючееTreibstoffkosten {pl}
сухопут.экон.
цена {ж} на дизельное топливо
Dieselpreis {m}
18 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Во время Второй мировой войны Германия в значительной степени удовлетворяла свои нужды в топливе за счёт создания производственных мощностей для переработки угля в жидкое топливо.
  • Твёрдое и жидкое топливо при сжигании используются не полностью, а также образуют вредные продукты.
  • Вывозятся: жидкое топливо (главным образом реэкспорт) — 51 %, готовые изделия — 41 %, прочие статьи — 8 %.
  • В 1999 году центральная котельная переведена на жидкое топливо, что позволило сэкономить значительные средства, коммунальные предприятия объединяются в Управление коммуникационным комплексом (УККР), создаётся МУП «Управление муниципальной торговли», учредителем которого выступило муниципальное образование «Северо-Енисейский район».
  • Жидкое топливо — это спирты (метанол, этанол, бутанол), эфиры, биодизель и биомазут.

  • Галлий до́рог, в 2005 году на мировом рынке тонна галлия стоила 1,2 млн долларов США, и в связи с высокой ценой и в то же время с большой потребностью в этом металле очень важно наладить его полное извлечение при алюминиевом производстве и переработке каменных углей в жидкое топливо.
  • Скандий можно назвать металлом XXI века и прогнозировать резкий рост его добычи, рост цен и спрос в связи с переработкой огромного количества каменных углей (особенно переработка каменных углей России) на жидкое топливо.
  • Таким образом получают жидкое топливо из смеси газов.
  • Запись об этом событии в журнале Годдарда звучит так: «Первый полёт ракеты, использующей жидкое топливо, был произведён вчера на ферме тётушки Эффи».
  • , однако в них форсунка распыляет жидкое топливо, которое испаряется, попадая на разогретую поверхность конфорки, и одновременно смешивается с первичным воздухом.

  • Это было очень своевременное событие, так как в дальнейшем, во время войны жидкое топливо было на вес золота.
  • Из него можно получить жидкое топливо, термическую сажу, смолу, полукокс.
  • По внешнему контуру обруча располагаются от 3 до 8 фитилей из специального несгораемого материала, который способен впитывать жидкое топливо.
  • На жидкостных ракетах эти же двигатели служат и для того, чтобы «осадить» топливо в баках верхней ступени: при выключении двигателя низшей ступени ракета летит по инерции, в состоянии свободного падения, при этом жидкое топливо в баках находится во взвешенном состоянии, что может привести к сбою при запуске двигателя.
  •  Глушко, а в марте 1936 года была издана работа Глушко «Жидкое топливо для реактивных двигателей».

  • Из сапропелитов получают жидкое топливо; вязкие сапропелиты применялись как поделочный материал.
  • «Восто́к» — трёхступенчатая ракета-носитель для запуска космических кораблей; на всех ступенях используется жидкое топливо.
  • Такая процедура состоит во включении вспомогательных двигателей корабля на разгон; создаваемое ими небольшое ускорение осаживает жидкое топливо на днище бака, откуда система подачи направляет топливо в магистрали.
  • Кашпирский газохимический комбинат (он же Сызранский сланцеперерабатывающий завод) должен был перерабатывать сланцы в газ, Общесыртовский — в жидкое топливо [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!