Übersetzung für 'жидкости' von Russisch nach Deutsch

капля {ж} жидкости

Flüssigkeitstropfen {m}

количество {с} жидкости

Flüssigkeitsmenge {f}

Werbung

объём {м} жидкости

Flüssigkeitsgehalt {m}

потеря {ж} жидкости

Flüssigkeitsverlust {m}

содержание {с} жидкости

Flüssigkeitsgehalt {m}

ток {м} жидкости

Flüssigkeitsstrom {m}мед.наука

уровень {м} жидкости

Flüssigkeitsspiegel {m}тех.

---

циркуляция {ж} охлаждающей жидкости

Kühlwasserkreislauf {m}тех.

• Имеются в виду волны на поверхности жидкости ( возмущения поверхности жидкости ).
• Растекание жидкости — физический процесс распространения жидкости по поверхности твёрдого тела или другой жидкости, посредством полного смачивания.
• При измерении вязкости жидкости различают ньютоновские и неньютоновские жидкости.
• Движение идеальной несжимаемой жидкости описывается уравнением Эйлера.
• По сути объём жидкости в некотором сосуде является интегралом от расхода жидкости в этот сосуд.

• В гидравлике жидкости, пары и газы принято объединять под единым наименованием жидкостей, при этом их подразделяют на два вида — газообразные жидкости (или просто газы) и капельные жидкости (или просто жидкости).
• Термодинамическая фаза квантовой жидкости, представляющей собой твёрдое тело со свойствами сверхтекучей жидкости.
• Гидроаппарат — гидрооборудование, предназначенное для управления потоком рабочей жидкости в системах гидропривода.
• Сма́чивание — физическое взаимодействие жидкости с поверхностью твёрдого тела или другой жидкости.
• Также отмечается, что наряду с потерей жидкости с мочой человек при похмельном синдроме страдает от отёков, то есть накопления излишней жидкости в тканях.

• Синовиальная оболочка целиком образована эпителиальной тканью, её внутренняя (обращенная к синовиальной жидкости) поверхность образована поляризованными фибробластами и макрофагоподобными клетками.
• Привод в гидросистеме осуществляется за счёт давления несжимаемой жидкости, создаваемого педалью в главном цилиндре и передаваемого к рабочим цилиндрам по специальным трубопроводам.
• Если число Рэлея больше некоторого критического значения, равновесие жидкости становится неустойчивым и возникают конвективные потоки.
• Погружной насос — насос, погружаемый ниже уровня перекачиваемой жидкости.
• Обработка КВУ позволяет рассчитать пластовое давление, дебит жидкости и коэффициент продуктивности, а в случае регистрации глубины ВНР — обводнённость продукции.

• к жидкости, жидкость будет иметь немного более низкую температуру, чем [...] , и процесс для жидкости не обязательно может оставаться изотермическим.
• где [...]  — глубина жидкости, [...]  — средняя скорость жидкости по поперечному сечению.