Übersetzung für 'жидкость' von Russisch nach Deutsch

жидкость {ж}

Flüssigkeit {f}

Fluid {n}физ.

---

Werbung

амниотическая жидкость {ж}

Fruchtwasser {n}биол.мед.

Amnionflüssigkeit {f} [Fruchtwasser]биол.мед.

бингамовская жидкость {ж}

Bingham-Fluid {n}физ.

внутриглазная жидкость {ж} [Humor aquosus]

Kammerwasser {n}анат.

внутриклеточная жидкость {ж}

Zellflüssigkeit {f}

жидкость {ж} организма

Körperflüssigkeit {f}анат.биол.

клеточная жидкость {ж}

Zellflüssigkeit {f}

Куперова жидкость {ж}

Präejakulat {n}биол.

межклеточная жидкость {ж}

Gewebsflüssigkeit {f}анат.биол.

мозговая жидкость {ж} [Liquor cerebrospinalis]

Zerebrospinalflüssigkeit {f}анат.вет.

Hirnwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]анат.вет.мед.

Nervenwasser {n} [Zerebrospinalflüssigkeit]анат.биол.

Gehirnwasser {n} [ugs.] [Zerebrospinalflüssigkeit]анат.биол.

неньютоновская жидкость {ж}

nichtnewtonsches Fluid {n}наукафиз.

несжимаемая жидкость {ж}

inkompressibles Fluid {n}физ.

ньютоновская жидкость {ж}

newtonsches Fluid {n}физ.

охлаждающая жидкость {ж}

Kühlflüssigkeit {f}тех.

слёзная жидкость {ж}

Tränenflüssigkeit {f}анат.

смазочная жидкость {ж}

Schmierflüssigkeit {f}тех.

тканевая жидкость {ж}

Gewebsflüssigkeit {f}анат.биол.

тормозная жидкость {ж}

Bremsflüssigkeit {f}авто.

---

жидкость {ж} для автостёкол

Scheibenwaschflüssigkeit {f}авто.

жидкость {ж} стекловидного тела

Glaskörperflüssigkeit {f}анат.

смазывающе-охлаждающая жидкость {с}

Kühlschmierstoff {m} [Zerspanungs­technik]тех.

---

жидкость {ж} для снятия лака [с ногтей]

Nagellackentferner {m}космет.

погружение {с} в иммерсионную жидкость

Immersion {f}физ.

• Жидкий гелий — бозе-жидкость, то есть жидкость, частицы которой являются бозонами.
• Выделенная жидкость — жидкость, покинувшая организм с физиологическими выделениями, потом, дыханием.
• Ещё одним из научных интересов профессора Жиро является самосборка молекул и наночастиц на границе раздела жидкость-жидкость, а также фундаментальные исследования в области электрохимии мягкого вещества.
• В отличие от пластичных твёрдых тел, жидкость не имеет предела текучести: достаточно приложить сколь угодно малую внешнюю силу, чтобы жидкость потекла.
•  — критерий подобия в гидродинамике, равный отношению потенциальной энергии тела, погружённого в жидкость к его кинетической энергии.

• Ма́сляный фи́льтр — устройство, предназначенное для удаления загрязнений из моторных, трансмиссионных, смазочных масел, гидравлических жидкостей (жидкость для автоматической коробки перемены передач, жидкость для гидравлического усилителя рулевого управления) и др.
• В норме полость перикарда содержит перикардиальную жидкость, по составу близкую к плазме крови.
• ...  «чистая вода», «влага») — компонент внутренней среды организма человека, разновидность соединительной ткани, представляющая собой прозрачную жидкость.
•  Маркузиным) он продолжает исследования равновесий жидкость—пар и жидкость—жидкость, начинает изучение систем раствор (расплав)—твердая фаза (с участием М. М. Шульца, И. В. Васильковой и др.).
• Почки у одногорбого верблюда очень тщательно извлекают жидкость, оставляя очень концентрированную мочу.

• Ферромагни́тная жи́дкость (ФМЖ, магни́тная жи́дкость, феррожидкость, феррофлюид) (от латинского "ferrum" — железо) — жидкость, сильно поляризующаяся в присутствии магнитного поля.
• Жидкость, проходящая через капилляр трубки, высасывает жидкость из верхней части воронки.
• 0,01 % раствор представляет собой бесцветную прозрачную жидкость; рН 3,5—5,5.