Übersetzung für 'жизнеобеспечения' von Russisch nach Deutsch

система {ж} жизнеобеспечения

Lebenserhaltungs­system {n}косм.мед.

• БИОС-3 — экспериментальный комплекс красноярского Института биофизики, моделирующий замкнутую экологическую систему жизнеобеспечения человека с автономным управлением.
• В результате она стала инвалидом, полностью зависящим от внешнего жизнеобеспечения для выживания.
• Принимал активное участие в создании систем жизнеобеспечения и космических скафандров.
• Система жизнеобеспечения позволяет экипажу дышать внутри сферы в аварийном режиме трое суток.
• Курировал предприятия жизнеобеспечения областного центра, занимался его благоустройством.

• избран действительным членом Украинской Технологической Академии по отделению «Технология информатики, инженерных сетей жизнеобеспечения».
• Член программного комитета международной конференции «Системы жизнеобеспечения как средство освоения человеком дальнего космоса» (Москва, 2008).
• В 1987 году возглавил кафедру «Холодильная, криогенная техника, системы кондиционирования и жизнеобеспечения» Московского государственного технического университета им.
• С начала 2000-х предприятие занимается разработкой и производством систем жизнеобеспечения.
• В 12:15 началась подготовка к восстановлению систем жизнеобеспечения уцелевших подъездов — отопления, газоснабжения, водопровода и канализации.

• Системы жизнеобеспечения лётчика, сделанные на «Звезде» и принятые на вооружение: высотное и защитное снаряжение, катапультное кресло, система заправки топливом в полёте, системы пожаротушения по своим техническим характеристикам являются лучшими в мире.
• На заседании Малого совета Мособлсовета принято решение восстановить функционирование систем жизнеобеспечения здания Верховного Совета РФ.
• Источники электроэнергии для питания системы жизнеобеспечения были расчитаны на работу в течение шести суток.
• С развитием воздухоплаванья, авиации и космонавтики огромное значение придается и системам защиты и жизнеобеспечения, где гермошлем является важной составной частью средств индивидуальной защиты.
• Решение проблемы было предложено специалистом по системам жизнеобеспечения Эдом Смайли (...).

• После того, как Холлу была сделана операция по замене тазобедренного сустава, оторвался тромб, в результате чего 12 марта он перенес три сердечных приступа, после чего был переведен на систему жизнеобеспечения в больнице Wellstar Kennestone Hospital в Мариетте, Джорджия.
• 11 августа 2022 года представитель актрисы заявил, что вероятность выздоровления Хейч невелика из-за аноксической травмы мозга и что она находится на аппарате жизнеобеспечения для определения возможности использования её органов в качестве донорских.
• Амниотическая жидкость выполняет следующие физиологические функции для жизнеобеспечения плода и благополучного течения беременности.
• Виктор Сергеевич Овчинников внёс большой вклад в создание систем жизнеобеспечения, энергопитания, терморегулирования и объединённых двигательных установок, наземных комплексов кораблей по лунным пилотируемым программам Л-1 и Н-Л-3; космических кораблей «Союз», Союз Т" и «Союз ТМ»; блоков и модулей по программам орбитальных станций; в разработку бортовых систем жизнеобеспечения Многоразовой транспортной космической системы «Энергия-Буран».