Werbung
 Übersetzung für 'жильё' von Russisch nach Deutsch
жильё {с}Unterkunft {f}
25
жильё {с}Quartier {n}
2
жильё {с} [разг.] [жилище, помещение для жилья]Wohnraum {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Спрос на жильё со стороны студентов, преподавателей, сотрудников и пенсионеров поддерживал стабильные цены на жильё в таких городах во время спада на рынке жилья, начавшегося в 2005 году.
  • Например, неоднократно рассказываемая история о том, что цены на жильё всегда будут расти, что побудило многих людей инвестировать в жильё после спада доткомов 2000 года.
  • для путешественников предлагалась еда и жильё.
  • Для студентов доступно различное высококачественное жильё в университетских городках Нью-Йорка и Уэстчестера.
  • Большой интерес у исследователей вызывают обнаруженные здесь сооружения древней земледельческой цивилизации: стог сена (жилье, предназначенное для кочевых скотоводов), луч (жильё, с более сложной структурой, использовавшееся оседлыми земледельцами).

  • Жили́ще, жильё — традиционное сооружение (постройка) или природное укрытие, приспособленное для обитания человека (семьи, нескольких семей) и некоторых животных.
  • Социальное жильё в Сингапуре в целом не считается признаком бедности или низкого уровня жизни, если сравнить с социальным жильем в других странах.
  • Пользователи Airbnb имеют возможность сдавать путешественникам в аренду своё жильё целиком или частично.
  • 6 % — Сгорело/пришло в негодность жильё.
  • Для подольского региона свойственно каркасно-глиносоломенное жильё.

  • Всё жильё обеспечено магистральными коммуникациями, кабельным телевидением, телефонной связью, дворы благоустроены детскими площадками, разнообразными малыми архитектурными формами.
  • Пищухи хорошо живут в классическом жилье, но они предпочитают жильё с двумя сквозными летками — справа и слева.
  • По состоянию на начало 2019 года жильё в Чижовке было одним из самых дешёвых в городе ($1143 за 1 м²) против более $2000 за квадратный метр в некоторых центральных районах и квартале по улице Парниковой.
  • Добровольный работник работает на ферме 4-6 часов в день, в обмен на что фермер-хозяин предоставляет ему жильё и питание.
  • Национальный проект «Жильё» (проект «Доступное и комфортное жильё — гражданам России») — программа по улучшению жилищных условий граждан, объявленная Президентом Российской Федерации Владимиром Владимировичем Путиным 5 сентября 2005 года на его встрече с правительством, парламентом и главами регионов в рамках Программы приоритетных национальных проектов.

  • Название села происходит от чукотского слова "Ԓьурэн", означающего «найденное жильё» или «увиденное жильё» (от [...] «видеть, найти» + "-рэп/-ран" «жильё», «жилище»).
  • ...  — "une habitation à loyer modéré" во Франции, Алжире и Швейцарии; "habitation à loyer modique" в Квебеке), также социальное жильё — жильё, сдаваемое государственными или частными органами по низким арендным ценам, благодаря финансированию государства.
  • В Бехчоко остро проявляется проблема с жильём.
  • Северная зона предназначалась для низкооплачиваемых рабочих вспомогательных производств; здесь строилось качественное, но дешёвое жильё и не было ни одного общественного или торгового здания [...].
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!