Werbung
 Übersetzung für 'жира' von Russisch nach Deutsch
NOUN   жир | жира | жиры
биол.
запас {м} жира
Fettreserve {f}
капелька {ж} жира [уменьш.]Fetttröpfchen {n}
отложение {с} жираFetteinlagerung {f}
хим.
синтез {м} жира
Fettsynthese {f}
пищ.
содержание {с} жира
Fettgehalt {m}
пищ.
содержание {с} жира
Fettanteil {m}
нагулять жир / жира {verb}Fett ansetzen
гастр.пищ.
с малым содержанием жира {adv}
fettarm
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Андроидный проявляется неравномерным распределением жира с избыточным отложением в верхней половине туловища, на животе и увеличения количества висцерального (внутреннего) жира.
  • Олени не отличаются высоким надоем, но по содержанию жира оленье молоко в 4-5 раз превосходит коровье и содержит до 22 % жира.
  • Печень, содержащая около 50 % жира, служит сырьём для изготовления медицинского рыбьего жира.
  • Двойное слепое плацебо-контролируемое рандомизированное исследование, показало, что употребление обогащенного катехином напитка из зеленого чая в течение 12 недель вызывало потерю висцерального жира у взрослых китайцев с высокой долей абдоминального жира.
  • Сам процесс жарки осуществляется вообще без жира (в случае, когда имеется тефлоновое покрытие) или с очень небольшим количеством жира.

  • Во втором рейсе было добыто 824 кита и выработано 9600 тонн жира.
  •    Изменить консистенцию жира.
  • Минимальный уровень жира — 45 г на 100 г сыра, в сухом веществе содержание жира не менее 50 г на 100 г.
  • Способствуют снижению общего количества подкожного жира и уменьшению жировой массы по отношению к мышечной массе, но могут увеличить отложения жира по мужскому типу (на животе) при одновременном уменьшении отложений жира в типично женских местах (ягодицы и бёдра, грудь).
  • В настоящее время мало возможностей для использования жира в жировой ловушке.

  • При отложении в стромальный компонент основы жира и уменьшении числа миелоидных элементов красный мозг переходит в жёлтый, а при исчезновении жира и миелоидных элементов он приближается к слизистому.
  • увеличивается мышечная масса и сила, снижается общее количество подкожного жира и уменьшается индекс жировой массы по отношению к мышечной массе, но могут увеличиться отложения жира по мужскому типу (на животе), при одновременном уменьшении отложений жира в типично женских местах (ягодицы, бёдра и грудь).
  • В США «Биг Мак» содержит 540 ккал (2260 кДж), 29 граммов жира и 25 — белка.
  • Поскольку витамин D3 (холекальциферол) и витамин D2 (эргокальциферол) являются жирорастворимыми, людям и другим животным со скелетом необходимо накапливать определенное количество жира.
  • Назначение рыбьего жира обычно имеет целью повысить поступление в организм незаменимых жирных кислот, поэтому рыбий жир назначается при рахите, анемии, истощении после тяжёлых заболеваний, а также против куриной слепоты.

  • Фритюрница — аппарат для жарки во фритюре (глубоком слое растительного или животного жира).
  • Майонезом может называться лишь продукт, содержащий не менее 50 % жира и 1 % яичного порошка.
  • Коэффициент переваримости в зелёной массе протеина 69, жира 60, клетчатки 45, [...] 68.
  • Среднее содержание жира в 37 г шоколада — 9 г (около 55 % от общей калорийности); в 30 г молочного шоколада содержится около 140 ккал.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!