Werbung
 Übersetzung für 'за́мок' von Russisch nach Deutsch
NOUN   за́мок | за́мка | за́мки
строит.ист.
за́мок {м}
Schloss {n} [Gebäude]
80
замо́к {м}Schloss {n} [zum Verschließen]
56
архит.ист.
замок {м}
Burg {f}
12
замо́к {м}Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]
3
замок {м}Zitadelle {f}
архит.ист.
замок {м}
Kastell {n}
2 Wörter: Substantive
ист.
(укреплённый) за́мок {м}
Burg {f}
английский замо́к {м}Sicherheitsschloss {n}
висячий замо́к {м}Vorhängeschloss {n}
воздушный за́мок {м} [перен.]Luftschloss {n} [fig.]
дверной замо́к {м}Türschloss {n}
архит.ист.
за́мок {м} Гогеншвангау
Schloss {n} Hohenschwangau
замо́к {м} любвиLiebesschloss {n} [Vorhängeschloss]
архит.путеш.
за́мок {м} Нойшванштайн
Schloss {n} Neuschwanstein
архит.
Кальмарский за́мок {м}
Schloss {n} Kalmar
ист.оруж.
капсюльный замо́к {м}
Perkussionsschloss {n}
ист.оруж.
колесцовый замо́к {м}
Radschloss {n}
королевский за́мок {м}Königsschloss {n}
архит.
Марбургский за́мок {м}
Marburger Schloss {n}
навесной замок {м}Hängeschloss {n}
навесной замок {м}Vorhängeschloss {n}
игрушки
надувной за́мок {м}
Hüpfburg {f}
архит.
охотничий за́мок {м}
Jagdschloss {n}
песчаный за́мок {м}Sandburg {f}
ист.
рыцарский за́мок {м}
Ritterburg {f}
оруж.
фитильный замо́к {м}
Luntenschloss {n}
авто.
центральный замок {м}
Zentralverriegelung {f}
архит.путеш.
Шильонский за́мок {м}
Schloss {n} Chillon
3 Wörter: Substantive
вело
замо́к {м} для велосипеда
Fahrradschloss {n}
оруж.
ударно-кремнёвый замо́к {м}
Steinschloss {n}
5+ Wörter: Substantive
авто.
замо́к {м}, блокирующий рулевое колесо
Lenkradschloss {n}
31 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'за́мок' von Russisch nach Deutsch

за́мок {м}
Schloss {n} [Gebäude]строит.ист.
замо́к {м}
Schloss {n} [zum Verschließen]

Schloß {n} [alt] [zum Verschließen]
Werbung
замок {м}
Burg {f}архит.ист.

Zitadelle {f}

Kastell {n}архит.ист.

(укреплённый) за́мок {м}
Burg {f}ист.
английский замо́к {м}
Sicherheitsschloss {n}
висячий замо́к {м}
Vorhängeschloss {n}
воздушный за́мок {м} [перен.]
Luftschloss {n} [fig.]
дверной замо́к {м}
Türschloss {n}
за́мок {м} Гогеншвангау
Schloss {n} Hohenschwangauархит.ист.
замо́к {м} любви
Liebesschloss {n} [Vorhängeschloss]
за́мок {м} Нойшванштайн
Schloss {n} Neuschwansteinархит.путеш.
Кальмарский за́мок {м}
Schloss {n} Kalmarархит.
капсюльный замо́к {м}
Perkussionsschloss {n}ист.оруж.
колесцовый замо́к {м}
Radschloss {n}ист.оруж.
королевский за́мок {м}
Königsschloss {n}
Марбургский за́мок {м}
Marburger Schloss {n}архит.
навесной замок {м}
Hängeschloss {n}

Vorhängeschloss {n}
надувной за́мок {м}
Hüpfburg {f}игрушки
охотничий за́мок {м}
Jagdschloss {n}архит.
песчаный за́мок {м}
Sandburg {f}
рыцарский за́мок {м}
Ritterburg {f}ист.
фитильный замо́к {м}
Luntenschloss {n}оруж.
центральный замок {м}
Zentralverriegelung {f}авто.
Шильонский за́мок {м}
Schloss {n} Chillonархит.путеш.

замо́к {м} для велосипеда
Fahrradschloss {n}вело
ударно-кремнёвый замо́к {м}
Steinschloss {n}оруж.

замо́к {м}, блокирующий рулевое колесо
Lenkradschloss {n}авто.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • за́мок XIV—XVI веков на юге Франции в исторической провинции Руэрг, современный департамент Аверон.
  • Ве́нтспилсский за́мок (...), историческое название — "Виндавский замок" (...) — самый крупный и наиболее сохранившийся орденский замок на территории Латвии, расположенный в Вентспилсе.
  •  — средневековый шотландский за́мок, который расположен в области Дамфрис-энд-Галловей, в Шотландии.
  • История города относится к середине XIII века, когда здесь был построен королевский за́мок "Фробург" (Froburg, первоначально Wroburch).
  • Виногра́довский за́мок (другие название — за́мок Ка́нков, Угочанский замок) — несохранившийся замок, который был расположен у подножия Чёрной Горы, возвышающейся над городом Виноградов (Закарпатская область Украины).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!