Werbung
 Übersetzung für 'за́пах тела' von Russisch nach Deutsch
за́пах {м} телаKörpergeruch {m}
Teiltreffer
запа́х {м} Einschlag {m} [eingeschlagener Teil eines Kleidungs­stückes]
за́пах {м}Geruch {m}
30
испускать запах {verb}einen Duft ausströmen
длина {ж} телаKörperlänge {f}
фруктовый запах {м}Fruchtaroma {n}
части {мн} телаKörperteile {pl}
ощутить за́пах газа {verb}einen Gasgeruch wahrnehmen
за́пах {м} мускусаMoschusgeruch {m}
анат.
строение {с} тела
Körperbau {m}
пож.
за́пах {м} гари
Brandgeruch {m}
пож.хим.
за́пах {м} газа
Gasgeruch {m}
биол.мед.
масса {ж} тела
Körpermasse {f} <KM>
пищ.сель.
запах {м} хряка
Ebergeruch {m}
хлорный запах {м}Chlorgeruch {m}
астрон.
малые тела {мн}
Kleinkörper {pl}
за́пах {м} чабрецаThymiangeruch {m}
фиалковый за́пах {м}Veilchenduft {m}
лимонный за́пах {м}Zitronenduft {m}
биохим.
кетоновые тела {мн}
Ketonkörper {pl}
биохим.
кетоновые тела {мн}
Ketokörper {pl}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Основными физическими последствиями адренархе являются андрогенные эффекты, особенно лобковые волосы (при которых 2-я стадия Таннера становится 3-й стадией Таннера) и изменение состава пота, вызывающее запах тела взрослого человека. Может возникнуть повышенная жирность кожи и волос и легкие прыщи. У большинства мальчиков эти изменения неотличимы от ранних эффектов тестостерона в яичках, возникающих в начале полового созревания гонад.
  • У человека на теле имеется 2-3 миллиона потовых желез, однако их количество на разных участках тела сильно варьируется. Так на ладонь ладонях и подошвах плотность распределения потовых желез порядка 400 на квадратный сантиметр поверхности кожи, на лбу — около 200, на спине — около 60. Считается, что именно эти железы определяют запах тела .
  • Плазмодии, попадая в жертву, стимулируют в пораженном организме выбросы веществ, являющихся привлекательными для комаров. К такому выводу пришли исследователи, когда провели серию экспериментов на мышах. Малярийные паразиты изменяли запах тела мышей, и особенно «привлекательным» этот запах становился в период их (паразитов) полного созревания.
  • Плазмодии, развиваясь в организме инфицированной жертвы, провоцируют биосинтез летучих веществ, запах которых является привлекательными для самок комаров. К такому выводу пришли исследователи проведя серию экспериментов на мышах. Малярийные паразиты изменяли запах тела мышей, и особенно «привлекательным» для комаров этот запах становился в период полного созревания паразитов.
  • Живоин Павлович родился в 1933 году в Шабаце, небольшом городе на западе Сербии. С начала 1950-х годов публикует статьи по искусству кино в газетах Белграда. Окончил Университет искусств в Белграде. Его первая заметная работа — один из короткометражных фильмов («Живая вода») в кино-альманахе «Капли, воды, воины», отмеченном специальным призом жюри кинофестиваля в Пуле. Позже он ещё трижды становился призёром этого конкурса: «Серебряная арена» за фильм «Пробуждение крыс» (1967, также «Серебряный медведь» на Берлинском кинофестивале); «Золотая арена» за фильм «Когда я буду мертвым и белым» (1968); «Золотая арена» за сценарий к фильму «Запах тела» (1983).

    Werbung
    © dict.cc Russian-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!