Übersetzung für 'заживо' von Russisch nach Deutsch

заживо {adv}

lebendig

заживо {adv} [живьём]

lebend

bei lebendigem Leibe

---

Werbung

заживо похоронить {verb}

lebendig begraben

заживо сжечь кого-л. {verb}

jdn. bei lebendigem Leibe verbrennen

• О смерти Пуломана ходят две легенды, в каждой из которых он был сожжён заживо.
• Когда на ферму въезжает машина Лильи, Храфн уже погребён заживо в подготовленной им могиле.
• «Заживо погребённый 2», также «Погребённые заживо 2», «Похороненный заживо 2», «Похороненные заживо 2» (...) — триллер 1997 года.
• Эванглос Харитопулос пишет что Амвросий, после пыток, был заживо сожжён.
• Похоронил заживо свою дочь Алопу, когда узнал о её любовной связи с Посейдоном.

• Ужасно быть съеденным заживо, но есть нечто ещё более неописуемое — быть заживо выпитым.
• Его соратник митрополит Серафим был посажен турками на вертел и заживо сожжён.
• Сожже́ние — вид смертной казни, при котором приговорённого заживо сжигают на костре.
• Ламия могла вернуть себе прежнюю красоту, чтобы соблазнять мужчин и съедать их заживо.
• Особый протест вызвали сцена вивисекции живого китайского мальчика, а также кадры, на которых живая кошка вбрасывается в комнату с сотнями бешеных крыс, где она съедается ими заживо.

• Эдгар По начинает рассказ описанием нескольких случаев погребения людей заживо.
• По многочисленным показаниям свидетелей, во время массовых расстрелов людей часто хоронили заживо, в частности раненых и детей.
• К примеру, весталка, нарушившая обет девственности, погребалась заживо с запасом пищи и воды на один день (что не имело особого смысла, так как смерть обычно наступает от удушья в течение нескольких часов).
• По преданию апостол принял мученическую кончину на Черноморском побережье Кавказа — был заживо распилен пилой.
• Грэм Стюарт Стэйнс ([...] , 1941—1999) — сожжённый индийцами заживо христианский миссионер.

• «Съеденные заживо» ([...] , [...]), или «Ад каннибалов 2: Съеденные заживо», — итальянский фильм ужасов режиссёра Умберто Ленци.