Übersetzung für 'зажигалку' von Russisch nach Deutsch

сменять ножик на зажигалку {verb} [разг.]

ein Messer für ein Feuerzeug tauschen

• Вместе с тем, повышенный интерес привёл и к тому, что «вьетнамские» Zippo подделываются чаще других, и отличить настоящую зажигалку того времени от искусной современной подделки может только опытный коллекционер.
• Она ищет зажигалку, чтобы закурить, и вдруг вспоминает, что зажигалка лежит в сумке на заднем сидении.
• Майкл также дарит Мими зажигалку Statue of Liberty, которая производит огонь из факела и выполняет квест Мими.
• Мартелли находит на месте преступления зажигалку Патриции и отправляется к ней.
• • К изделию можно ненадолго поднести горящую зажигалку.

• Для этого компания выпустила бесплатное приложение для iOS и Android, имитирующее зажигалку.
• Тем же вечером Том делает предложение дочери Остина Сьюзен (Джоан Фонтейн), она в ответ дарит ему зажигалку с памятной гравировкой и готова сразу же объявить о дне свадьбы.
• Решив закурить, он достаёт зажигалку.
• Первые 20 000 пластинок оригинального винилового издания, разработанного графическими художниками Родом Дайером и Бобом Вайнером, были заключены в конверт, изображающий зажигалку Zippo.
• Поэтому использовать зажигалку рядом с термитом небезопасно.

• В книге Скараманга пользуется позолоченным кольтом, в то время как в фильме у него уникальный, изготовленный на заказ пистолет из чистого золота, разбираемый на ручку (ствол), зажигалку (основной механизм), портсигар (рукоятка) и запонку (спусковой крючок).
• Также словом "фуркалка" называют любую вещь, издающую похожий звук: зажигалку, двигатель.
• Большинство зажигалок работает по принципу поджига специального легковоспламеняющегося топлива, заправленного в зажигалку.
• Блэйсделл взял за основу австрийскую зажигалку и внёс в неё [...] изменения.