Werbung
 Übersetzung für 'заимствованное' von Russisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
линг.
заимствованное слово {с}
Fremdwort {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Russisch
  • Наличие в современном русском языке чередований "д-жд, т-щ" дополнительно к "д-ж", "т-ч" объясняется уже не дальнейшим развитием древнерусского языка, но влиянием старославянского на древнерусский: "садить — сажать" (исконное) "– насаждать" (заимствованное)", светить — свеча" (исконное) "– освещать" (заимствованное).
  • Название образовано от мужского мордовского имени — Касан, заимствованное от арабского Хасан.
  • Как заимствованное имя приведено в «Словаре русских личных имён».
  • Слово «нунатак», заимствованное из эскимосского языка, вошло в языки Западной Европы не позднее 1880-х годов.
  • «Ша́рм» (...) — заимствованное из французского языка слово, означающее «обаяние», «очарование».

  • Коронованное сердце, заимствованное из герба Александра Даниловича Меншикова, символизирует связь прошлого с настоящим.
  • "Камбоджа" — название страны кхмеров, заимствованное из санскрита в связи с господством индуизма и буддизма.
  • Слово dux, заимствованное у древних римлян, первоначально имело значение «вождь», «полководец».
  • Богемизм — слово или выражение, заимствованное из чешского языка.
  •  — слово или выражение, происходящее или заимствованное из французского языка.

  • В ряде словарей ошибочно показано, что слово деградация — заимствованное из французского языка.
  •  — мужское имя, заимствованное из греческого; образовано, видимо, путём сложения двух известных имён.
  • Ранее, до революции, заимствованное слово "шофёр" писалось и произносилось как «шоффэ́р» [...].
  • Варна́ва — мужское имя, заимствованное из греческого языка (...), арамейского происхождения; предположительное значение — «сын утешения».
  • Сюда же относят [...] , заимствованное из [...] , и [...] , заимствованное из [...] или [...].

  • Али́на — женское русское личное имя, заимствованное из западноевропейских языков в начале XX века ([...] , [...] , [...]).
  • Фома́ — мужское русское личное имя, заимствованное из греческого (...); восходит к арамейскому «томо» [...] — «близнец».
  • Памперс — заимствованное в русском языке слово, возможно от [...] — «насос» или [...] — «баловать».
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!