Werbung
 Übersetzung für 'зайти в дом' von Russisch nach Deutsch
зайти в дом {verb}ein Haus betreten
Teiltreffer
информ.
зайти в Интернет {verb}
ins Internet gehen
зайти в тупи́к {verb} [перен.]in eine Sackgasse geraten [fig.]
Дом нуждается в мелких починках.Das Haus benötigt kleinere Reparaturen.
зайти {verb} [сов.] [посетить]vorbeikommen [ugs.] [besuchen]
8
зайти {verb} [сов.] [войти]eintreten [betreten]
зайти за дерево {verb}sich hinter einem Baum verbergen
зайти {verb} [сов.] [войти]betreten
24
зайти на чашку чая {verb}auf eine Tasse Tee vorbeikommen
зайти к кому-л. на обратном пути {verb}auf dem Rückweg bei jdm. vorbeikommen
зайти к кому-л. {verb} [сов.] [идя по пути, посетить кого-л.]bei jdm. vorbeikommen [ugs.] [jdn. besuchen]
идиом.
В одно ухо вошло, в другое вышло.
Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.
построить дом {verb}ein Haus bauen
дом {м}Haus {n}
199
топить дом {verb}das Haus heizen
идиом.право
В случае сомнения - в пользу обвиняемого.
Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]
послов.
В тесноте, да не в обиде.
Eng, aber gemütlich.
публичный дом {м}Laufhaus {n}
отдать дом внаём {verb}das Haus vermieten
дом {м} престарелых Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [veraltet] [Altenheim]
недв.
многоквартирный дом {м}
Mehrfamilienhaus {n}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'зайти в дом' von Russisch nach Deutsch

зайти в дом {verb}
ein Haus betreten

зайти в Интернет {verb}
ins Internet gehenинформ.
Werbung
зайти в тупи́к {verb} [перен.]
in eine Sackgasse geraten [fig.]
Дом нуждается в мелких починках.
Das Haus benötigt kleinere Reparaturen.
зайти {verb} [сов.] [посетить]
vorbeikommen [ugs.] [besuchen]
зайти {verb} [сов.] [войти]
eintreten [betreten]

betreten
зайти за дерево {verb}
sich hinter einem Baum verbergen
зайти на чашку чая {verb}
auf eine Tasse Tee vorbeikommen
зайти к кому-л. на обратном пути {verb}
auf dem Rückweg bei jdm. vorbeikommen
зайти к кому-л. {verb} [сов.] [идя по пути, посетить кого-л.]
bei jdm. vorbeikommen [ugs.] [jdn. besuchen]
В одно ухо вошло, в другое вышло.
Das geht zum einen Ohr hinein und zum anderen wieder hinaus.идиом.
построить дом {verb}
ein Haus bauen
дом {м}
Haus {n}
топить дом {verb}
das Haus heizen
В случае сомнения - в пользу обвиняемого.
Im Zweifel für den Angeklagten. [in dubio pro reo]идиом.право
В тесноте, да не в обиде.
Eng, aber gemütlich.послов.
публичный дом {м}
Laufhaus {n}
отдать дом внаём {verb}
das Haus vermieten
дом {м} престарелых
Spital {n} [schweiz. ugs. auch {m}] [veraltet] [Altenheim]
многоквартирный дом {м}
Mehrfamilienhaus {n}недв.
Anwendungsbeispiele Russisch
  • Кровати-щкафы также использовались для защиты людей от животных (свиней, кур), также живших в доме, или даже от волков, которые могли зайти в дом и схватить младенцев.
  • Получив отрицательный ответ Люды Мэй, Харрис собирается уехать, но затем решает зайти в дом Хьюиттов.
Werbung
© dict.cc Russian-German dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!